очень срочно нужно

Это бессмысленная фраза. Если «Я работаю над своим отчётом (т.е. работа в процессе, начата и не закончена), то должно быть "I'm working on my report".
A то, что Вы просите перевести вызывает вопрос: «В каком смысле ты работаешь над отчётом?»

Андрей, Вы перевели бессмыслицу, и она попала в словарь с Вашим переводом.