L Гpublicó un comentario 7 years ago
...создать эффект движущегося изображения
These machines would display sequences of still pictures at sufficient speed for images on the picture to appear to be moving.
Эти устройства показывали последовательность неподвижных изображений с достаточной скоростью, чтобы создать эффект движущихся картинок.
...создать эффект движущегося изображения
автоматически старалась избежать повтора слова "изображение", а "движущиеся картинки" - устойчивое выражение :)