Ir a la Preguntas y respuestas
Arkadiy Ogloblinsolicitó una traducción hace 7 años
¿Cómo traducir? (it-ru)
Paese che vai usanza che trovi
Traducciones de usuarios (3)
- 1.
В какое село ни пойдешь, свой обычай найдешь
El comentario del traductor
Поговорка аналог "Со своим уставом у чужой монастырь не ходят"
Traducción agregada por Stas P.Plata it-ru3 - 2.
В чужой монастырь со своим уставом не ходят
Traducción agregada por Денис Васильев1 - 3.
страна, по которой ходишь, обычаи, с которыми сталкиваешься
Traducción agregada por Валерий КоротоношкоBronce it-ru0