Alexander Аkimovpublicó un comentario 7 лет назад
Анна, всегда смотрите перевод отдельных слов в словаре Lingvo, а не на форуме. Иначе Вам тут понапереводят. В словаре и примеры употребления слов в достаточном количестве.
Ir a la Preguntas y respuestas
Анна Писареваsolicitó una traducción 7 лет назад
¿Cómo traducir? (en-ru)
ranch
Traducciones de usuarios (3)
Sustantivo
- 1.
работник ранчо
El comentario del traductor
В обеходе ряда регионов США так называют работников ранчо. Вот примеры определений -
Traducción agregada por Петр Волочкин0 - 2.
ранчо, большая ферма
Traducción agregada por Петр Волочкин0
Verbo
- 1.
Работать или расти на ранчо
El comentario del traductor
По отношению к людям, работающим на ранчо используют глагол "ranch", означающий работать на ранчо. Аналогичное слово иногда используют по отношению к детям/подросткам, которые растут на ранчо.
Traducción agregada por Петр Волочкин0
Discusión (1)