The Ukrainian-Russian Dictionary

• The Dictionary provides Russian equivalents for the core senses of Ukrainian words. Contemporary Ukrainian spelling is used throughout. The Russian equivalents are grouped based on sense, making it easier for the translator to select the appropriate translation. The Dictionary also includes idiomatic phrases and provides illustrative sentences and word combinations.

у

1. = ув, в (предл. с род. п.)

   1. (со значением принадлежности, источника получения чего-либо, какой-нибудь связи) у

   2. (с пространственным значением) у, около, возле

2. = ув, во, в (предл. с вин. и предл. п.); (только с предл. п.) = уві, вві, ві

   1. (с вин. п.) (при обозначении направления действия, перехода в какое-нибудь состояние; при глаголах со значением одевать, заворачивать; при обозначении размера, кратности; при указании на сходство) в, (перед некоторыми сочетаниями согласных) во; (в отдельных случаях) по, с, на

   2. (с предл. п.) (при обозначении места нахождения кого-либо или чего-либо или места протекания действия; при указании на область проявления качества или состояния; при обозначении состояния, качества, свойства или вида какого-либо предмета или формы проявления действия) в, во; (между кем, между чем) среди; (в отдельных случаях) на

3. межд.

   (для выражения укоризны или угрозы) у