without examplesFound in 1 dictionary
The Ukrainian-English Dictionary- Is based on the Comprehensive Explanatory Dictionary of the Modern Ukrainian Language which has been modernized with the help of more than 30 modern dictionaries such as Webster's, Oxford, and Random House as well as bilingual special dictionaries.
- Is based on the Comprehensive Explanatory Dictionary of the Modern Ukrainian Language which has been modernized with the help of more than 30 modern dictionaries such as Webster's, Oxford, and Random House as well as bilingual special dictionaries.
чому
присл. (навіщо) why
див. що
Examples from texts
В чому відмінності і в чому подібностіDifferences and similaritiesABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
У чому відмінності автоматичного пошуку від пошуку в словниках?How does the auto search differ from a search in dictionaries?ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Чому при перекладі з'являється декілька карток?Why does a translation search open several entry windows?ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Чому при перекладі слова з'являється декілька картокWhy a translation search opens several entry windowsABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Чому при перекладі з'являється декілька карток?Why does a search open several entry windows?ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Чому значок словника сірийWhy the dictionary icon is grayABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Чому словник може бути недосяжний і що слід робитиWhy a dictionary can be inaccesible and what should be doneABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Чому саме ABBYY Lingvo x3Why choose ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Перевірте, що на обраній полиці є хоча б один локальний словникMake sure there is at least one locally installed dictionary on the selected bookshelfABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
У вікні, що з’явилося, введіть текст перекладу і натисніть кнопку Зберегти.In the window that opens enter the target text and click the Save button.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Ви не маєте права копіювати ПЗ Adobe, що входить до складу цього ПЗ, крім випадків, указаних у цій Ліцензійній угоді.You may not copy the Adobe Software incorporated into the SOFTWARE, except as provided in this EULA.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Перевірте, що файл словника знаходиться за потрібним шляхом і у вас є до нього доступ на читання.Make sure the dictionary file is located in the right folder and that you have read access.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Якщо посилання на іншу картку робиться через її заголовок, що містить необов'язкову частину, у дужках може стояти кожний з варіантів заголовка.If you create a link to a card, the headword of which contains an unsorted part, you can refer to any of the respective headword variants.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Майстер активації надішле дані, необхідні для активації вашої копії програми, до ABBYY, після чого ви отримаєте код активації.The Activation Wizard will help you send the data required to activate your copy to ABBYY, and you will receive an activation code in return.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
- Залишати імена оригіналів, щоб зберігати кожну сторінку в окремому файлі з тим же ім’ям, що й у вихідного зображення.- Name files as source images to save each page into a separate file with the same name as that of the original imageЗагальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
дати (комусь) знати (що), повідомити
a heads up (that)
той, що не містить калорій
calorie-free
той, що не містить холестерину
cholesterol-free
той, що не містить хлору
chlorine-free
той, що не залишає слідів
mess-free
що піддається
subject to
той що впливає на печінку
hepatic
виправлення (інф.) програма, що використовується в установці виправлень Windows NT
hotfix
той що
SO WHAT
та що ти не кажеш!
you don't say so!
(cyberpunk) стімпанк, паропанк (жанр фант. літератури, що одержав поширення в середині 1980-х рр.)
Steampunk
убогий (той, що не розуміє ніяких людських почуттів)
down-to-earh
що заслужує схвалення
meritorious
майже що...
near upon
юр. що має відношення до справи; що стосується справи
relevant
Word forms
що
займенник, неістота, однина
| Називний | що |
| Родовий | чого |
| Давальний | чому |
| Знахідний | що |
| Орудний | чим |
| Місцевий | чому, чім |
чому
прислівник
| Ступінь | |
| Початковий | чому |
| Вищий | - |