without examplesFound in 1 dictionary
The Ukrainian-English Dictionary- Is based on the Comprehensive Explanatory Dictionary of the Modern Ukrainian Language which has been modernized with the help of more than 30 modern dictionaries such as Webster's, Oxford, and Random House as well as bilingual special dictionaries.
- Is based on the Comprehensive Explanatory Dictionary of the Modern Ukrainian Language which has been modernized with the help of more than 30 modern dictionaries such as Webster's, Oxford, and Random House as well as bilingual special dictionaries.
переходити
= перейти
(переміщатися з одного місця в інше) to pass, to walk, to go; (на іншу залізничну колію - про потяг) to shunt
(на іншу сторону; через) to cross
(міняти місце роботи) to change
(y наступний клас) to move up (to)
(починати) to start, to launch
(перетворюватися) to turn (into), to come (to); to develop (into)
(братися за інше, звертатися до іншого) to go over (to), to pass on (to); to switch over (to)
(ставати власністю іншого) to pass (to)
(приєднуватися до інших) to go over (to)
(про час)
- переходити за межі — to overstep the limits
Examples from texts
Дозволяє переходити по сторінках з результатами у вікні «Результат пошуку».Switches between result pages in the window Search Results.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Переходити між темою довідки й областями Зміст, Пошук або ІндексSwitch between the Help topic and the Contents, Search, or Index panesЗагальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Якщо напрямок перекладу словника збігаємося з бажаним, переходите до Кроку 3.If you wish to learn words from the current dictionary, go to Step 3.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Якщо ви хочете вибрати для навчання словник с іншим напрямком перекладу, переходите до Кроку 2. Вибір навчального словника.If you wish to select another dictionary, go to Step 2.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
переходити з сайта на сайт
surf
розм. переходити до суті справи
cut to the chase
Word forms
переходити
дієслово, доконане, неперехідне, активн.стан
| Iнфiнiтив | переходити, переходить |
| Минулий час | |
|---|---|
| він переходив | ми, ви, вони переходили |
| Майбутнiй час | |
|---|---|
| я переходжу | ми переходим, переходимо |
| Одн. | Множ. | |
| Наказовий спосiб | переходи | переходіте, переходіть |
| Акт. дiєприкметник мин. часу | переходивший |
| Дiєприслiвник мин. часу | переходивши |
переходити
дієслово, недоконане, неперехідне, активн.стан
| Iнфiнiтив | переходити, переходить |
| Теперiшнiй час | |
|---|---|
| я переходжу | ми переходим, переходимо |
| Минулий час | |
|---|---|
| він переходив | ми, ви, вони переходили |
| Майбутнiй час | |
|---|---|
| я переходитиму | ми переходитимем, переходитимемо |
| Одн. | Множ. | |
| Наказовий спосiб | переходь | переходьте |
| Акт. дiєприкметник теп. часу | переходячий |
| Акт. дiєприкметник мин. часу | переходивший |
| Дiєприслiвник теп. часу | переходячи |
| Дiєприслiвник мин. часу | переходивши |