without examplesFound in 1 dictionary
The Ukrainian-English Dictionary- Is based on the Comprehensive Explanatory Dictionary of the Modern Ukrainian Language which has been modernized with the help of more than 30 modern dictionaries such as Webster's, Oxford, and Random House as well as bilingual special dictionaries.
- Is based on the Comprehensive Explanatory Dictionary of the Modern Ukrainian Language which has been modernized with the help of more than 30 modern dictionaries such as Webster's, Oxford, and Random House as well as bilingual special dictionaries.
нитка
ж
thread; (у лампі розжарювання) filament, glower; (для зашивання рани) suture
Add to my dictionary
нитка
thread; filament; glower; sutureExamples
нитка для вишивання — gimp
нитка перлів — rope of pearls
на живу нитку — hastily, slightly
провідна нитка — clew, clue
нитка трубопроводу — run of piping, run of tubing
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
Цей вузол скрізь використовується у шитті нитками і мотузками, та складанні(парашутів), накладається його при закінченні намотування пряжі для остаточної фіксації.
It is the knot universally used in sewing thread and twine, and riggers put it in the ends of spun-yarn seizings.
Назва «вузол великого пальця» особливо вживається коли зав’язується однією рукою зазвичай при шитті ниткою та тканні.
The name Thumb Knot is applied particularly when the knot is tied by one hand, as it commonly is in sewing thread and twine
Word forms
нитка
іменник, неістота, жін.р.
| Одн. | Множ. | |
| Називний | нитка | нитки |
| Родовий | нитки | ниток |
| Давальний | нитці | ниткам |
| Знахідний | нитку | нитки |
| Орудний | ниткою | нитками |
| Місцевий | нитці | нитках |
| Кличний | нитко | нитки |