without examplesFound in 1 dictionary
The Ukrainian-English Dictionary- dicts.universal_uk_en.description
- dicts.universal_uk_en.description
наш
our; ours (pred.)
Examples from texts
Будь ласка, зайдіть на наш вебсайт www.abbyy.com для того, щоб отримати детальну інформацію про наш продукт.Please visit our website www.abbyy.com for detailed information on our products.Можливості ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFilleratures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYYжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYY
Щоб замовити наш продукт з Росії вам потрібно замовити форму, заповнити її, роздрукувати, підписати та послати нам по факсу +7 095 956 4787.To order our products from Russia you should download the order form, fill it out, print it out, sign it and send it to us by fax +7 095 956 4787.Можливості ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFilleratures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYYжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYY
Буді ласка, зайдіть на наш сайт для повного списку посередників.Please visit our website for a full list of our resellers.Можливості ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFilleratures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYYжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYY
Наш словник буде називатися Мій перший словник.We will name it "My first dictionary".ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Наш список цін ви можете знайти на нашому сайті.Please see prices listed on our price list on the website.Можливості ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFilleratures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYYжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYY
Ви можете купити нашу програму у нас або в наших посередників.You can buy our software directly from us or our resellers.Можливості ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFilleratures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYYжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYY
У нашому прикладі в заголовній частині зазначене ім'я словника - Мій перший словник, вихідна мова - English, і мова перекладу - Russian.This text must be provided by the user and means the following. "My first dictionary" is the name of your new dictionary, "English" is the source language of your new dictionary, and "Russian" is its target language.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Якщо у вас виникають питання щодо використання FineReader, будь ласка, спочатку прочитайте документацію, яка у вас є (User's Guide та файли Допомоги), а потім звертайтеся до нашої технічної підтримки.If you have any questions on how to use FineReader, please consult the documentation you have (the User's Guide and the Help File) prior to contacting our technical support service.Можливості ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFilleratures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYYжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYY
Ми раді, що одна з наших програм тепер у вашому розпорядженні.We are happy to find you using one of our programs.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Ви можете також переглянути відділ технічної підтримки на нашому вебсайті www.abbyy.com, де ви знайдете відповідь на найбільш часто задаваємі питання.You can also browse the technical support section on our website www.abbyy.com, where you may find the answers to most frequently asked questions.Можливості ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFilleratures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYYжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYY
Нашим експертам сервісу технічної підтримки буде потрібна наступна інформація, для того щоб компетентно відповісти на ваше питання:Our technical support service experts will need the following information to answer your question competently:Можливості ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFilleratures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYYжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYY
Add to my dictionary
наш
our; oursExamples
на нашу думку — in our opinion
наша взяла! — the victory is ours!
User translations
Pronoun
- 1.
Our
translation added by Daryna Gudzenko
Word forms
наш
займенник, присвійний
Чоловічий рід | Жіночий рід | Середній рід | Множина | |
Називний | наш | наша | наше | наші |
Родовий | нашого | нашої | нашого | наших |
Давальний | нашому | нашій | нашому | нашим |
Знахідний | наш | нашу | наше | наші |
Орудний | нашим | нашою | нашим | нашими |
Місцевий | нашому, нашім | нашій | нашому, нашім | наших |