about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 1 dictionary

The Ukrainian-English Dictionary
  • dicts.universal_uk_en.description

налаштовувати

= налаштувати

  1. див. налагоджувати

  2. (готувати) to prepare, to make ready

Examples from texts

Інтерфейс програми можна змінити. Робочий простір можна налаштовувати шляхом зміни розміру і розташування вікон, вибираючи кольорові схеми та змінюючи параметри панелей інструментів та інших елементів інтерфейсу.
The program's highly customizable interface lets you adjust the workspace by changing the size and location of the windows, selecting color schemes, and customizing the toolbars and other interface elements.
Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReader
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
Тут за допомогою кнопок на панелі інструментів можна налаштовувати, копіювати, видаляти та розпочинати завдання обробки папок.
Use the buttons on the toolbar to set up, copy, delete, and start folder processing tasks.
Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReader
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
Крім того, яскравість іноді потрібно налаштовувати під час сканування в чорно-білому режимі.
You may also need to adjust the brightness setting when scanning in black-and-white mode.
Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReader
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
Роздільну здатність зображень потрібно налаштовувати, якщо:
You may need to adjust the resolution of your images if:
Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReader
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY

Add to my dictionary

налаштовувати1/2
налагоджувати

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Word forms

налаштовувати

дієслово, недоконане, перехідне
Iнфінітивналаштовувати, налаштовувать
Теперiшнiй час
я налаштовуюми налаштовуєм, налаштовуємо
Минулий час
він налаштовувавми, ви, вони налаштовували
Майбутнiй час
я налаштовуватимуми налаштовуватимем, налаштовуватимемо
Одн.Множ.
Наказовий спосiбналаштовуйналаштовуйте
Акт. дієприкметник теп. часуналаштовуючий
Акт. дієприкметник мин. часуналаштовувавший
Пас. дієприкметник мин. часуналаштовуваний
Дієприслівник теп. часуналаштовуючи
Дієприслівник мин. часуналаштовувавши
Iнфінітивналаштовуватися, налаштовуватись, *налаштовуваться
Теперiшнiй час
я *налаштовуюсь, *налаштовуюсями *налаштовуємся, *налаштовуємось, *налаштовуємося
Минулий час
він налаштовувався, *налаштовувавсьми, ви, вони налаштовувались, налаштовувалися
Майбутнiй час
я налаштовуватимусь, налаштовуватимусями налаштовуватимемся, налаштовуватимемось, налаштовуватимемося
Одн.Множ.
Наказовий спосiбналаштовуйся, *налаштовуйсьналаштовуйтесь, налаштовуйтеся
Акт. дієприкметник мин. часу*налаштовувавшийся
Дієприслівник теп. часуналаштовуючись
Дієприслівник мин. часуналаштовувавшись, налаштовувавшися