about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 1 dictionary

The Ukrainian-English Dictionary
  • Is based on the Comprehensive Explanatory Dictionary of the Modern Ukrainian Language which has been modernized with the help of more than 30 modern dictionaries such as Webster's, Oxford, and Random House as well as bilingual special dictionaries.

назва

ж

name, denomination, appellation, designation; (книжки) title

Examples from texts

Виділите в списку назва навчального словника і натисніть кнопку Вибрати.
Select the desired Tutor dictionary in the list and click Select.
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
Спільна назва двох близьких мов – луговомарійської і гірськомарійської.
A common name for two closely related languages – Plain Mari and Mountain Mari.
Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReader
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
назва компанії або організації (якщо доступно)
the name of your company or organization (if applicable)
Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReader
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
Крім цього параметра, в процесі активації на сервер Компанії ABBYY передається серійний номер, назва, номер версії, а також мова інтерфейсу ПЗ.
Together with the parameter, the name, serial number, version number, and interface language of your copy of the SOFTWARE will be sent to ABBYY.
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
Якщо слово завжди пишеться з великої букви, виберіть елемент Власна назва
If the word is always capitalized, select the Sentence case item
Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReader
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
У діалозі, що відкрився, Словники виділите в списку назва потрібного вам словника і натисніть кнопку Вибрати.
In the «Dictionaries» dialog box that opens, select the desired dictionary in the list and click the Select button.
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
назва вашої організації
your organization name
Можливості ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFiller
atures of ABBYY FormFiller
Features of ABBYY FormFille
© ABBYY
жливості ABBYY FormFiller
Можливості ABBYY FormFille
© ABBYY
У заголовку вікна, що відкрилося, Словник буде зазначена назва і напрямок перекладу обраного навчального словника.
The title bar of the dictionary window will display the name of the selected dictionary and its pair of languages.
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
Крім цього параметра, під час активації на сервер Компанії ABBYY передається серійний номер, назва, номер версії та мова інтерфейсу ПЗ.
Together with the parameter, the name, serial number, version number, and interface language of Your copy of the SOFTWARE will be sent to ABBYY.
Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReader
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
Повна назва місяця
Full month names
Можливості ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFiller
atures of ABBYY FormFiller
Features of ABBYY FormFille
© ABBYY
жливості ABBYY FormFiller
Можливості ABBYY FormFille
© ABBYY
Спільна назва двох споріднених мов: Мокшанська-мордовська та ерзянська-мордовська.
A common name for two closely related languages: Moksha-Mordvin and Erzya-Mordvin.
Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReader
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
Крім Product ID, у процесі активації на сервер компанії ABBYY передається серійний номер, назва продукту, номер версії, а також мова інтерфейсу ABBYY Lingvo x3.
Upon activation, the ABBYY server receives the serial number, product name, version number, and interface language of ABBYY Lingvo x3 in addition to the Product ID.
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
Загальними властивостями поля є його назва та номер.
General field properties are its name and number.
Можливості ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFiller
atures of ABBYY FormFiller
Features of ABBYY FormFille
© ABBYY
жливості ABBYY FormFiller
Можливості ABBYY FormFille
© ABBYY
назва завдання та його параметри;
The name of the task and its settings
Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReader
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
У діалозі, що відкрився Новий словник укажіть назва і напрямок перекладу створюваного навчального словника і натисніть кнопку OK.
In the «New Dictionary» dialog box that opens, provide a name for your new dictionary, select the source and target languages, and click OK.
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY

Add to my dictionary

назва
name; denomination; appellation; designation; titleExamples

назва посади — job title
назва символа — symbol word
назва фірми — business name, style, firm name

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

лавровий лист (узагальнююча назва листя лавра благородного)
bay
Назва «вузол великого пальця» особливо вживається коли зав’язується однією рукою зазвичай при шитті ниткою та тканні.
The name Thumb Knot is applied particularly when the knot is tied by one hand, as it commonly is in sewing thread and twine
початковий екран, екран-заставка (з назвою ОС)
SplashScreen

Word forms

назва

іменник, неістота, жін.р.
Одн.Множ.
Називнийназваназви
Родовийназвиназв
Давальнийназвіназвам
Знахіднийназвуназви
Оруднийназвоюназвами
Місцевийназвіназвах
Кличнийназвоназви