The Ukrainian-English Dictionary- Is based on the Comprehensive Explanatory Dictionary of the Modern Ukrainian Language which has been modernized with the help of more than 30 modern dictionaries such as Webster's, Oxford, and Random House as well as bilingual special dictionaries.
- Is based on the Comprehensive Explanatory Dictionary of the Modern Ukrainian Language which has been modernized with the help of more than 30 modern dictionaries such as Webster's, Oxford, and Random House as well as bilingual special dictionaries.
бік
ч
(род. відм. боку) side; (сторона тж.) hand; (сторона в суперечці тж.) party; (фланг тж.) flank; геол. (родовища) wall
Examples from texts
Перекладати можна в обидва боки, тобто слово для перекладу може бути кожною з двох мов.You can translate both ways, meaning that the word can come from either of the two languages.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Жодна з умов цієї Ліцензійної угоди не обмежує зобов’язань Компанії ABBYY перед Вами у разі смерті або тілесних ушкоджень, завданих унаслідок недбалості з боку Компанії ABBYY, а також відповідальність за правопорушення або обман (шахрайство).Nothing contained in this EULA limits ABBYY’s liability to You in the event of death or personal injury resulting from ABBYY’s negligence or for the tort of deceit (fraud).Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Add to my dictionary
бік жил — cheek
на бік, боком — sideways, laterally
під боком — nearby, close at hand
з одного боку…, з іншого боку — on the one hand…, on the other hand
з обох боків — from both sides, on each side of, on either side of
з того боку — across, on the other side, on the far side
з мого боку — for my part
зі свого боку — from one's part, as far as one is concerned
з правого боку — on the right side
дивитися на всі боки — to gaze about, to look around
зворотний бік медалі — the reverse of the medal
виворітний бік — the wrong side
лицьовий бік — the right side, obverse
з внутрішнього боку — on the inside
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
Word forms
бік
| Одн. | Множ. | |
| Називний | бік | боки |
| Родовий | боку | боків |
| Давальний | бокові, боку | бокам |
| Знахідний | бік | боки |
| Орудний | боком | боками |
| Місцевий | боці | боках |
| Кличний | боку | боки |