without examplesFound in 1 dictionary
The Ukrainian-English Dictionary- dicts.universal_uk_en.description
- dicts.universal_uk_en.description
багато
(як неозначений числ.) much, many; plenty, a great (good) deal, a lot, lots (of); not a few, a number, a great (a good) many
(як присл.) much, a great deal
преф.
many-, poly-, multi-
Examples from texts
Після поповнення користувальницького LUD-словника його індексування не займе багато часу, оскільки при цьому буде перебудований тільки індекс LUD-словників; індекс користувальницьких LSD-словників та індекс системних словників не будуть змінені.Once you update a user lud dictionary, its indexing will not take much time since the rebuild will only affect the index of lud dictionaries, while the indexes of lsd and system dictionaries will remain unchanged.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Якщо значення багато-строкове, знак кінця строки змінюється на знак , який показує кінець рядка.If the value is many-lined, the end-of-line character is replaced by the character that serves as the end-of-line.Можливості ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFilleratures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYYжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYY
Ви не знайшли те, що потрібно, або результатів занадто багато?Have you not found what you have been looking for or are there too many search results?ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Якщо текст містить багато спеціальних термінів, абревіатур і власних імен, можна покращити якість розпізнавання, додавши ці слова до словника користувача.If your text contains many special terms, abbreviations, and proper names, adding these terms to the user dictionary will improve OCR quality.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Вставити малюнок або звук у картку і багато чого іншогоadd pictures and sound to dictionary cards and much moreABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Якщо це багато-строкове поле, натисніть ENTER, коли ви хочете перейти до наступної строки.If the field is a multi-line field, you must press ENTER when you like to enter a new line.Можливості ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFilleratures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYYжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYY
Не створюйте багато лігатур, оскільки це може знизити якість розпізнавання.However, avoid creating too many ligatures, as this may adversely affect OCR quality.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Якщо ви введете залишкові символи - більше символів, ніж дозволяє довжина поля або більше строк, ніж зазначено у багато-строковому полі, дані, які ви вводите урізаються.In case you enter excess characters - more characters than the length of a cell field or more lines than a multi-line field properties specify, the data you input is cut.Можливості ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFilleratures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYYжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYY
Створення таблиці вручну на основі паперового документа може тривати багато часу та бути складним.Recreating a worksheet manually based on a paper document can be tiresome and time-consuming.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Під час обробки великої кількості документів з ідентичною структурою (наприклад, форм або анкет), аналіз структури всіх сторінок тривати багато часу.If you are processing a large number of documents with an identical layout (e.g. forms or questionnaires), analyzing the layout of every page will be time consuming.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Існують два варіанти літературної мови: Нюнорськ і букмол (остання більш схожа на данську).The literary language exists in two forms - Nynorsk and Bokmal (the latter is closer to Danish).Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Надалі ви зможете вибрати інша кількість слів в уроці, а також установити інші більш зручні для вас oпції навчання на закладці навчання Навчання діалогу Налаштування програми (меню Сервіс > Опції).You can change the number of words in one exercise and adjust other Tutor settings on the Exercise tab of the «Options» dialog box (Tools > Options).ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Пройшовши послідовно всі 7 кроків, ви довідаєтеся, що таке навчальний словник програми, як відбувається вивчення слів, як зробити процес навчання більш зручним і корисним для вас.Go through the seven easy steps below to learn about Tutor dictionaries, exercises, and how to make the learning process more efficient and enjoyable.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
За допомогою пошуку в словниках ви можете знайти значно більше прикладів вживання слова, чим представлено у картці цього слова.The search in dictionaries allows finding far more word usage examples than are presented in the entry window of a given word.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Це зручний спосіб заповнення багатьох форм одночасно.This is a convenient way to fill in many forms in one process.Можливості ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFilleratures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYYжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYY
User translations
The part of speech is not specified
- 1.
match
translation added by Тарас Пыцко - 2.
lots
translation added by Sonia Yuriivna - 3.
a lot of
translation added by Igor Davydiv - 4.
a lot
translation added by Юлія Поліщук
Collocations
розм. багато
lotta
занадто багато інформації
TMI = too much information
більш схожий на...
a lot like
стати більш живою
spice up
Потрійний простий вузол або більше може зав’язуватись але за межами двох обертів, необхідно робити в середину форми
A Threefold Overhand Knot, or even a larger one, may be tied, but beyond two turns the knot must be worked into shape
і з цієї причини його можна вважати більш декоративним ніж практичним
and for that reason it may be considered more decorative than practical
Word forms
багато
займенник
| Називний | багато |
| Родовий | багатьох |
| Давальний | багатьом |
| Знахідний | багато |
| Орудний | багатьма, багатьома |
| Місцевий | багатьох |
багатий
прикметник
| Повні форми | |
| Чоловічий рід | багатий |
| Жіночий рід | *багатая |
| Середній рід | *багатеє |
| Множина | *багатії |
| Вищий ступінь | |
| Чоловічий рід | багатший |
| Жіночий рід | багатша |
| Середній рід | багатше |
| Множина | багатші |
| Короткі форми | |
| Жіночий рід | багата |
| Середній рід | багате |
| Множина | багаті |
багато
прислівник
| Ступінь | |
| Початковий | багато |
| Вищий | більш, більше |