about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 1 dictionary

The Ukrainian-English Dictionary
  • Is based on the Comprehensive Explanatory Dictionary of the Modern Ukrainian Language which has been modernized with the help of more than 30 modern dictionaries such as Webster's, Oxford, and Random House as well as bilingual special dictionaries.

автоматизація

ж

automation

Examples from texts

Виберіть Інструменти > Сценарії ABBYY FineReader, потім виберіть елемент Менеджер автоматизації
Select Tools > Automated Task and then select the Automation Manager item
Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReader
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
Для відкриття менеджера автоматизації виконайте одну з таких дій:
To open the Automation Manager, do one of the following:
Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReader
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
ABBYY Recognition Server, надійне серверне рішення для автоматизації процесу розпізнавання та перетворення PDF-файлів у корпоративних і орієнтованих на обслуговування середовищах.
ABBYY Recognition Server, a robust server-based solution for automating the recognition and PDF conversion process in enterprise and service-oriented environments.
Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReader
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
Діалогове вікно Менеджер автоматизації містить список наявних сценаріїв.
The Automation Manager dialog box lists available automated tasks.
Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReader
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
Менеджер автоматизації дозволяє виконувати, створювати та змінювати сценарії й видаляти створені користувачами сценарії, які більше не потрібні..
The Automation Manager allows you to run automated tasks, create and modify automated tasks, and delete user-created automated tasks.
Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReader
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
Програма ABBYY FineReader пропонує інструменти для автоматизації стандартних завдань.
ABBYY FineReader offers tools for automating these routine tasks.
Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReader
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
Запустіть Менеджер автоматизації (виберіть Інструменти > Сценарії ABBYY FineReader > Менеджер автоматизації).
Start the Automation Manager (select Tools > Automated Task > Automation Manager).
Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReader
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
ABBYY Recognition Server — високопродуктивне серверне рішення для автоматизації процесів розпізнавання і конвертування документів у середніх і великих організаціях.
ABBYY Recognition Server, a robust and powerful server-based OCR solution for automating document conversion processes across corporate departments and enterprises.
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
Можна також використовувати менеджер автоматизації для створення власних сценаріїв.
You can also use an Automation Wizard to create a personalized automated task.
Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReader
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
Для запуску сценарію виберіть завдання в діалоговому вікні Менеджер автоматизації та виберіть на панелі інструментів або натисніть кнопку Запустити в нижній частині діалогового вікна.
To run an automated task, select the task in the Automation Manager dialog box and click on the toolbar or click the Run button at the bottom of the dialog box.
Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReader
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
Використовуйте кнопки на панелі інструментів менеджера автоматизації для створення, змінення, видалення або виконання сценаріїв.
Use the buttons on the Automation Manager toolbar to create, modify, delete or run automated tasks.
Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReader
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
Відкрити Менеджер автоматизації
Opens the Automation Manager
Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReader
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
У діалоговому вікні Менеджер автоматизації виберіть назву кроку зі списку доступних на розташованій ліворуч панелі.
In the Automation Wizard dialog box, click the desired step from the list of available steps in the left-hand pane.
Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReader
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
У діалоговому вікні Менеджер автоматизації натисніть кнопку Створити на панелі інструментів.
In the Automation Manager dialog box, click the New button on the toolbar.
Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReader
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY

Add to my dictionary

автоматизація
automation

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Word forms

автоматизація

іменник, неістота, жін.р.
Одн.Множ.
Називнийавтоматизаціяавтоматизації
Родовийавтоматизаціїавтоматизацій
Давальнийавтоматизаціїавтоматизаціям
Знахіднийавтоматизаціюавтоматизації
Оруднийавтоматизацієюавтоматизаціями
Місцевийавтоматизаціїавтоматизаціях
Кличнийавтоматизацієавтоматизації