The Ukrainian-English Dictionary

• dicts.universal_uk_en.description

як

1. ч зоол.

   (тибетський бик) yak

2. пр.

   1. (яким чином, якою мірою) how

   2. (при запитанні про ім'я, назву тощо) what

   3. (при висловленні обурення, здивування) what

   4. • як не…, хоч як… — however…
      • як не важко — however difficult it is; як не пізно however late it is
      • як не намагайтесь — however hard you may try
      • як би то (там) не було — at any rate; however that may be
      • як кому, кому як — it is not the same with everybody
      • ось як! — really!, you don't say so!
      • як би не так! — not likely!, nothing of the kind!
      • як знати — who knows
      • як сказати — it all depends it
      • як вам сказати — how shall/should I put it?
      • як коли — that depends
      • як так? — you don't say!
      • як видно — evidently, apparently
      • як видно — з as can/may be seen, as evident (з чого-небудь - from)

3. спол.

   1. (при порівнянні) as, like

   2. (коли) when; (відтоді як) since

   3. (крім, тільки) but, except; як не but

   4. (якщо) if; а

   5. • як…, то… — if…, then…
      • як не хочеш, то й не йди туди — don't go there if you don't want to
      • як наприклад — as, for instance
      • як попало (абияк) — anyhow; (поспіхом) at haphazard, helter-skelter
      • як раптом — when suddenly, when all of a sudden, when all at once
      • як на нього — as to him, for his part, as far as he is concerned
      • як такий — as such
      • як би не… — however…, no matter how
      • як завжди — as ever, as always, as usual
      • як…, так — і both… and…
      • як ведеться — as usual, is customary, is the custom
      • як з'ясувалося — as it turned out, as it proved
      • як мовиться, як кажуть — as they say, as the saying goes
      • як же! — sure!; why, of course!
      • як знати — who knows
      • як сказати — it all depends; how shall I put it, how shall I say
      • як відомо — as is well known, as everybody knows
      • як коли — that depends
      • як мінімум — at the minimum, at the least
      • як не кажи — whatever one may say
      • як не дивно — strangely enough, strange though (it may seem); як одне ціле as a single whole, as a unit; як заведено, як належить, як
      • годиться — properly, duly; downright, as it should be, as expected; як правило as a rule, generally, usually; як
      • прийнято — as is the convention, as is customary
      • як — так? you don't say!; як завгодно anyhow, however; any way one likes; як
      • вказано — as stated
      • як не дивно — strange as it may seem