The Russian-Ukrainian Dictionary- The Dictionary provides Russian equivalents for the core senses of Ukrainian words. Contemporary Ukrainian spelling is used throughout. The Russian equivalents are grouped based on sense, making it easier for the translator to select the appropriate translation. The Dictionary also includes idiomatic phrases and provides illustrative sentences and word combinations.
- The Dictionary provides Russian equivalents for the core senses of Ukrainian words. Contemporary Ukrainian spelling is used throughout. The Russian equivalents are grouped based on sense, making it easier for the translator to select the appropriate translation. The Dictionary also includes idiomatic phrases and provides illustrative sentences and word combinations.
сказать
сказати (скажу, скажеш); (произнести) мовити, -влю, -виш, промовити, вимовити
(рассказать) розповісти и розповісти, -вім, -віси, розказати; (хвалясь) похвалитися, -хвалюся, -хвалишся
Add to my dictionary
лучше (вернее, точнее) ~ть — краще (точніше) сказати
можно ~ть — можна сказати
нечего ~ть — нічого сказати
ничего не скажешь — нічого не скажеш
нужно правду ~ть — ніде правди діти, треба правду сказати
скажем — скажімо, скажемо
скажи! (скажите!); скажи (скажите), пожалуйста; скажи (скажите) на милость — скажи! (скажіть!); скажи (скажіть), будь ласка; скажи (скажіть) на Бога (на милість); чи вже ж; (ишь ты) чи ти ба (бач); дивіться [на нього, на неї]; диви-но
так ~ть — так би мовити, сказати б; (дескать) мовляв
чтобы не ~ть больше — щоб не сказати більше
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
Word forms
сказать
| Инфинитив | сказать |
| Будущее время | |
|---|---|
| я скажу | мы скажем |
| ты скажешь | вы скажете |
| он, она, оно скажет | они скажут |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он сказал | мы, вы, они сказали |
| я, ты, она сказала | |
| оно сказало | |
| Действит. причастие прош. вр. | сказавший |
| Страдат. причастие прош. вр. | сказанный |
| Деепричастие прош. вр. | сказав, *сказавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | скажи | скажите |
| Побудительное накл. | скажемте |
| Инфинитив | говорить |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я говорю | мы говорим |
| ты говоришь | вы говорите |
| он, она, оно говорит | они говорят |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он говорил | мы, вы, они говорили |
| я, ты, она говорила | |
| оно говорило | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | говорящий | говоривший |
| Страдат. причастие | *говоримый | |
| Деепричастие | говоря | (не) говорив, *говоривши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | говори | говорите |
| Инфинитив | говориться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я *говорюсь | мы *говоримся |
| ты *говоришься | вы *говоритесь |
| он, она, оно говорится | они говорятся |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он говорился | мы, вы, они говорились |
| я, ты, она говорилась | |
| оно говорилось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | говорящийся | говорившийся |
| Деепричастие | - | (не) - |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | - | - |