without examplesFound in 1 dictionary
The Russian–Italian Dictionary- The Dictionary contains 220,000 words and phrases of contemporary Russian and their Italian equivalents. The compiler aimed to include as many word senses, collocations and set expressions as the space allowed. Wide coverage is given to scientific, technical, business, and socio-political terms.
- The dictionary is intended for translators, teachers, and students of Italian at university level.
- The Dictionary contains 220,000 words and phrases of contemporary Russian and their Italian equivalents. The compiler aimed to include as many word senses, collocations and set expressions as the space allowed. Wide coverage is given to scientific, technical, business, and socio-political terms.
- The dictionary is intended for translators, teachers, and students of Italian at university level.
якобы
[jákoby] cong. e particella
(non si traduce, viene solitamente reso col verbo al condizionale per indicare una notizia non accertata)
Add to my dictionary
якобы
jákobyExamples
вор, якобы, во всём признался — il ladro avrebbe vuotato il sacco
"Екатерина Маслова продала своей хозяйке брилльянтовый перстень, якобы подаренный ей Смельковым" (Л. Толстой) — "Ekaterina Maslova vendette alla sua padrona l'anello di diamanti che a sentir lei le aveva regalato Smel'kov" (L. Tolstoj)
он звонил, якобы, узнать расписание — avrebbe telefonato solo per informarsi sull'orario
это серебро ей, якобы, досталось от бабушки — sarebbe stata sua nonna a lasciarle l'argenteria
он якобы инженер — dice di essere un ingegnere
User translations
The part of speech is not specified
- 1.
Suppostamente
translation added by Valerio Zanetti