without examplesFound in 1 dictionary
The Russian–Italian Dictionary- The Dictionary contains 220,000 words and phrases of contemporary Russian and their Italian equivalents. The compiler aimed to include as many word senses, collocations and set expressions as the space allowed. Wide coverage is given to scientific, technical, business, and socio-political terms.
- The dictionary is intended for translators, teachers, and students of Italian at university level.
- The Dictionary contains 220,000 words and phrases of contemporary Russian and their Italian equivalents. The compiler aimed to include as many word senses, collocations and set expressions as the space allowed. Wide coverage is given to scientific, technical, business, and socio-political terms.
- The dictionary is intended for translators, teachers, and students of Italian at university level.
хотеть
[chotét'] v.t. impf. (хочу, хочешь, хочет, хотим, хотите, хотят; pf. захотеть)
volere, desiderare, avere voglia
+ pron. rel.:
◆
Add to my dictionary
chotét'volere; desiderare; avere vogliaExamples
что вы хотите? — che cosa desidera?
я хочу с ним поговорить — vorrei parlargli
хотеть есть — avere fame
хотеть пить — avere sete
хотеть спать — avere sonno
я хочу вернуться завтра — ho intenzione di tornare domani
чего же ты хочешь? — ma che cavolo vuoi?
"Дождь идти хочет!" (В. Короленко) — "Sta per piovere" (V. Korolenko)
User translations
The part of speech is not specified
- 1.
volere
translation added by Alexander Brown
Collocations
хотя бы даже
anche se
хотел бы
piacérebbe
хотелось бы
magari fosse
хотелось бы
magari fosse così
хотелось бы верить
magari poterci credere
хотелось бы верить
magari fosse vero
Word forms
хотеть
глагол, несовершенный вид, переходный
| Инфинитив | хотеть |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я хочу | мы хотим |
| ты хочешь | вы хотите |
| он, она, оно хочет | они хотят |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он хотел | мы, вы, они хотели |
| я, ты, она хотела | |
| оно хотело | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | хотящий | хотевший |
| Страдат. причастие | - | - |
| Деепричастие | хотя | (не) хотев, *хотевши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | *хоти | *хотите |
| Инфинитив | хотеться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я - | мы - |
| ты - | вы - |
| он, она, оно хочется | они - |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он - | мы, вы, они - |
| я, ты, она - | |
| оно хотелось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | - | - |
| Деепричастие | - | (не) - |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | - | - |