The Russian–Italian Dictionary- The Dictionary contains 220,000 words and phrases of contemporary Russian and their Italian equivalents. The compiler aimed to include as many word senses, collocations and set expressions as the space allowed. Wide coverage is given to scientific, technical, business, and socio-political terms.
- The dictionary is intended for translators, teachers, and students of Italian at university level.
- The Dictionary contains 220,000 words and phrases of contemporary Russian and their Italian equivalents. The compiler aimed to include as many word senses, collocations and set expressions as the space allowed. Wide coverage is given to scientific, technical, business, and socio-political terms.
- The dictionary is intended for translators, teachers, and students of Italian at university level.
ты
[ty] pron. pers., seconda pers. sing. (gen. e acc. тебя, dat. тебе, strum. тобой, prepos. о тебе)
tu
(colloq.) uno, una persona (per la costruzione di impers.)
particella rafforz. (non si traduce):
particella rafforz. (+ interiez.) (non si traduce):
◆
Add to my dictionary
это ты? — sei tu?
ты ли это? — possibile che sia tu?
"Пустое вы сердечным ты Она обмолвясь заменила" (А. Пушкин) — "Il voi formale con un cordiale tu, per sbaglio ella scambiò" (A. Puškin)
тебя не было дома — non eri in casa
он любит тебя — ti ama
"Я тебя люблю как сына и горжусь тобой" (А. Чехов) — "Ti voglio bene come a un figlio e sono fiero di te" (A. Čechov)
это тебе! — questo è per te!
как тебя зовут? — come ti chiami?
это тебя не касается — non ti riguarda
я пойду с тобой — vengo con te
мы с тобой опоздали — abbiamo fatto tardi
что с тобой? — cos'hai?
я часто думаю о тебе — ti penso spesso
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
Word forms
ты
| Именительный | ты |
| Родительный | тебя |
| Дательный | тебе |
| Винительный | тебя |
| Творительный | тобою, тобой |
| Предложный | тебе |