without examplesFound in 1 dictionary
The Russian–Italian Dictionary- The Dictionary contains 220,000 words and phrases of contemporary Russian and their Italian equivalents. The compiler aimed to include as many word senses, collocations and set expressions as the space allowed. Wide coverage is given to scientific, technical, business, and socio-political terms.
- The dictionary is intended for translators, teachers, and students of Italian at university level.
- The Dictionary contains 220,000 words and phrases of contemporary Russian and their Italian equivalents. The compiler aimed to include as many word senses, collocations and set expressions as the space allowed. Wide coverage is given to scientific, technical, business, and socio-political terms.
- The dictionary is intended for translators, teachers, and students of Italian at university level.
тщательный
[tščátel'nyj] agg. (тщателен, тщательна, тщательно, тщательны)
scrupoloso, premuroso; accurato, minuzioso, meticoloso
Add to my dictionary
тщательный
tščátel'nyjscrupoloso; premuroso; accurato; minuzioso; meticolosoExamples
тщательный отбор — selezione scrupolosa
тщательный уход за больным — cure premurose
тщательная обработка земли — lavorazione attenta
тщательная работа — lavoro accurato
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
тщательно исследовать
scrutare
тщательно проверять
scrutare
готовить пищу таким образом, чтобы все ингредиенты были тщательны смешаны
mantecare
Word forms
тщательный
прилагательное, качественное
| Полные формы | Краткие формы | |
| Муж. род | тщательный | тщателен |
| Жен. род | тщательная | тщательна |
| Ср. род | тщательное | тщательно |
| Мн. ч. | тщательные | тщательны |
| Сравнит. ст. | тщательнее, тщательней |
| Превосх. ст. | тщательнейший, тщательнейшая, тщательнейшее, тщательнейшие |