without examplesFound in 1 dictionary
The Russian–Italian Dictionary- The Dictionary contains 220,000 words and phrases of contemporary Russian and their Italian equivalents. The compiler aimed to include as many word senses, collocations and set expressions as the space allowed. Wide coverage is given to scientific, technical, business, and socio-political terms.
- The dictionary is intended for translators, teachers, and students of Italian at university level.
- The Dictionary contains 220,000 words and phrases of contemporary Russian and their Italian equivalents. The compiler aimed to include as many word senses, collocations and set expressions as the space allowed. Wide coverage is given to scientific, technical, business, and socio-political terms.
- The dictionary is intended for translators, teachers, and students of Italian at university level.
покой
[pokój] m.
quiete (f.), pace (f.), calma (f.)
(aulico, pl. покои) dimora (f.), stanze
◆
Add to my dictionary
pokójquiete; pace; calmaExamples
душевный покой — serenità
не давать покойя + — non lasciar in pace qd
не знать покойя — non darsi pace
оставь меня в покойе! — lasciami in pace!
немного покойя! — un po' di requie!
уйти на покой — ritirarsi (mettersi a riposo)
жить на покойе — essere in pensione (non lavorare più)
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
покой
существительное, неодушевлённое, только ед. ч., мужской род
| Ед. ч. | |
| Именительный | покой |
| Родительный | покоя |
| Дательный | покою |
| Винительный | покой |
| Творительный | покоем |
| Предложный | покое |
покой
существительное, неодушевлённое, мужской род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | покой | покои |
| Родительный | покоя | покоев |
| Дательный | покою | покоям |
| Винительный | покой | покои |
| Творительный | покоем | покоями |
| Предложный | покое | покоях |
покоить
глагол, несовершенный вид, переходный
| Инфинитив | покоить |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я покою | мы покоим |
| ты покоишь | вы покоите |
| он, она, оно покоит | они покоят |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он покоил | мы, вы, они покоили |
| я, ты, она покоила | |
| оно покоило | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | покоящий | покоивший |
| Страдат. причастие | *покоимый | покоенный |
| Деепричастие | покоя | (не) покоив, *покоивши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | покой | покойте |
| Инфинитив | покоиться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я покоюсь | мы покоимся |
| ты покоишься | вы покоитесь |
| он, она, оно покоится | они покоятся |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он покоился | мы, вы, они покоились |
| я, ты, она покоилась | |
| оно покоилось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | покоящийся | покоившийся |
| Деепричастие | покоясь | (не) покоившись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | покойся | покойтесь |