without examplesFound in 1 dictionary
The Russian–Italian Dictionary- The Dictionary contains 220,000 words and phrases of contemporary Russian and their Italian equivalents. The compiler aimed to include as many word senses, collocations and set expressions as the space allowed. Wide coverage is given to scientific, technical, business, and socio-political terms.
- The dictionary is intended for translators, teachers, and students of Italian at university level.
- The Dictionary contains 220,000 words and phrases of contemporary Russian and their Italian equivalents. The compiler aimed to include as many word senses, collocations and set expressions as the space allowed. Wide coverage is given to scientific, technical, business, and socio-political terms.
- The dictionary is intended for translators, teachers, and students of Italian at university level.
выводить
[vyvodít'] v.t. impf. (вывожу, выводишь; pf. вывести - выведу, выведешь; pass. вывел, вывела, вывело, вывели)
far uscire, condurre fuori
eliminare
allevare, coltivare
- из + gen.: —
- выводить из затруднения — trarre d'impaccio
- выводить из равновесия — far perdere l'equilibrio
- выводить из терпения — far perdere la pazienza
- выводить из себя — far uscire dai gangheri
◆
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
выводить
глагол, переходный
| Инфинитив | выводить |
| Будущее время | |
|---|---|
| я вывожу | мы выводим |
| ты выводишь | вы выводите |
| он, она, оно выводит | они выводят |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он выводил | мы, вы, они выводили |
| я, ты, она выводила | |
| оно выводило | |
| Действит. причастие прош. вр. | выводивший |
| Страдат. причастие прош. вр. | вывоженный |
| Деепричастие прош. вр. | выводив, *выводивши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | выводи | выводите |
| Побудительное накл. | выводимте |
| Инфинитив | вываживать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я вываживаю | мы вываживаем |
| ты вываживаешь | вы вываживаете |
| он, она, оно вываживает | они вываживают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он вываживал | мы, вы, они вываживали |
| я, ты, она вываживала | |
| оно вываживало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | вываживающий | вываживавший |
| Страдат. причастие | вываживаемый | |
| Деепричастие | вываживая | (не) вываживав, *вываживавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | вываживай | вываживайте |
| Инфинитив | вываживаться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я *вываживаюсь | мы *вываживаемся |
| ты *вываживаешься | вы *вываживаетесь |
| он, она, оно вываживается | они вываживаются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он вываживался | мы, вы, они вываживались |
| я, ты, она вываживалась | |
| оно вываживалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | вываживающийся | вываживавшийся |
| Деепричастие | - | (не) - |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | - | - |
вывести
глагол, переходный
| Инфинитив | вывести |
| Будущее время | |
|---|---|
| я выведу | мы выведем |
| ты выведешь | вы выведете |
| он, она, оно выведет | они выведут |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он вывел | мы, вы, они вывели |
| я, ты, она вывела | |
| оно вывело | |
| Действит. причастие прош. вр. | выведший |
| Страдат. причастие прош. вр. | выведенный |
| Деепричастие прош. вр. | выведя, *выведши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | выведи | выведите |
| Побудительное накл. | выведемте |
| Инфинитив | вывестись |
| Будущее время | |
|---|---|
| я выведусь | мы выведемся |
| ты выведешься | вы выведетесь |
| он, она, оно выведется | они выведутся |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он вывелся | мы, вы, они вывелись |
| я, ты, она вывелась | |
| оно вывелось | |
| Причастие прош. вр. | выведшийся |
| Деепричастие прош. вр. | выведясь, *выведшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | выведись | выведитесь |
| Побудительное накл. | выведемтесь |
| Инфинитив | выводить |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я вывожу | мы выводим |
| ты выводишь | вы выводите |
| он, она, оно выводит | они выводят |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он выводил | мы, вы, они выводили |
| я, ты, она выводила | |
| оно выводило | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | выводящий | выводивший |
| Страдат. причастие | выводимый | |
| Деепричастие | выводя | (не) выводив, *выводивши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | выводи | выводите |
| Инфинитив | выводиться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я вывожусь | мы выводимся |
| ты выводишься | вы выводитесь |
| он, она, оно выводится | они выводятся |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он выводился | мы, вы, они выводились |
| я, ты, она выводилась | |
| оно выводилось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | выводящийся | выводившийся |
| Деепричастие | выводясь | (не) выводившись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | выводись | выводитесь |