about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 1 dictionary

The Comprehensive Russian-French Dictionary
  • dicts.universal_ru_fr.description

чавкать

manger bruyamment, faire du bruit en mangeant; goinfrer vi (fam)

Examples from texts

Ее стоптанные башмаки чавкали, как два насоса, и разыгрывали целую арию, оставляя на тротуаре широкие грязные следы.
Ses savates éculées crachaient comme des pompes, de véritables souliers à musique, qui jouaient un air en laissant sur le trottoir les empreintes mouillées de leurs larges semelles.
Золя, Эмиль / ЗападняZola, Emile / L'Assommoir
L'Assommoir
Zola, Emile
Западня
Золя, Эмиль
© Издательство "Правда", 1957

Add to my dictionary

чавкать
Verbmanger bruyamment; faire du bruit en mangeant; goinfrer

User translations

The part of speech is not specified

  1. 1.

    la bouche ouvert

    translation added by Lana Lana
    0
  2. 2.

    goinfrer

    translation added by Lana Lana
    1

Word forms

чавкать

глагол, несовершенный вид, всегда невозвратный, непереходный, действит.
Инфинитивчавкать
Настоящее время
я чавкаюмы чавкаем
ты чавкаешьвы чавкаете
он, она, оно чавкаетони чавкают
Прошедшее время
я, ты, он чавкалмы, вы, они чавкали
я, ты, она чавкала
оно чавкало
Наст. времяПрош. время
Причастиечавкающийчавкавший
Деепричастиечавкая (не) чавкав, *чавкавши
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.чавкайчавкайте