without examplesFound in 4 dictionaries
The Comprehensive Russian-French Dictionary- dicts.universal_ru_fr.description
- dicts.universal_ru_fr.description
съёмный
détachable
Business (Ru-Fr)
съемный
amovible ou démontable ou interchangeable (механическая деталь) | enfichable ou embrochable (электронная плата)
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
IT-SWITCH НА-Е съемный (версия High Availability) имеет дополнительную функцию «горячей замены», позволяющую пользователям выполнять процедуры техобслуживания, не отключая питание нагрузок.IT-SWITCH HA-E extractible (High Availability), sa fonction complémentaire : débrochable « hot swap » permet de réaliser les opérations de maintenance sans arrêt des utilisations.© 2011, Socomec SAhttp://www.socomec.com 3/29/2012© 2011, Socomec SAhttp://www.socomec.com 3/29/2012
Имеются версии: Standard (стандартные) или High Availability (с высокой готовностью), стационарные или съемные, удовлетворяющие различным требованиям по электропитанию.Différentes versions : Standards ou High Availability, fixes ou débrochables, ces systèmes répondent aux besoins de disponibilité de vos équipements.© 2011, Socomec SAhttp://www.socomec.com 3/29/2012© 2011, Socomec SAhttp://www.socomec.com 3/29/2012
для съёмных устройств также доступен пункт Безопасное извлечение. Однако kde требует, чтобы устройство было установлено в / etc/ fstab.Pour les disques amovibles, vous pouvez également démonter en toute sécurité avec Enlever en toute sécurité. kde exige que le périphérique soit toujours configuré dans / etc/ fstab.
Съемное основание монитора LS201 специально предназначено для крепления на стену VESA wall mount.Le socle détachable du moniteur LCD LS201 a été spécialement conçu pour la fixation murale VESA.©ASUSTeK Computer Inc.http://www.asus.com/ 12/2/2011
Add to my dictionary
съёмный
détachable
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
съемный капюшон
capuche
съемный жесткий верх
hard-top
съемный или выдвижной блок
tiroir
съемная гипсовая накладка
coquille
чиститель съемного барабана
ramasseur
Word forms
съёмный
прилагательное, полная форма, относительное
| Муж. род | Жен. род | Ср. род | Мн. ч. | |
| Именительный | съёмный | съёмная | съёмное | съёмные |
| Родительный | съёмного | съёмной | съёмного | съёмных |
| Дательный | съёмному | съёмной | съёмному | съёмным |
| Винительный | съёмный, съёмного | съёмную | съёмное | съёмные, съёмных |
| Творительный | съёмным | съёмной, съёмною | съёмным | съёмными |
| Предложный | съёмном | съёмной | съёмном | съёмных |