without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive Russian-French Dictionary- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
стрижка
ж.
coupe f (волос); tondage m, tonte f, tondaison f (овец); taille f (деревьев)
Examples from texts
Однажды я пришел в «Kraft Jacobs Suchard», в кабинет того парня со стрижкой ежиком… как его… Антуан Пуассар… или Поншар… или Подар… ну, что-то в этом роде.Un jour, j'étais chez Kraft Jacobs Suchard dans le bureau d'un garçon aux cheveux en brosse, Antoine Poissard, ou Ponchard, ou Paudard, enfin un nom comme ça...Бегбедер, Фредерик / 99 франковBeigbeder, Frederic / 14,99€ (99 francs)14,99€ (99 francs)Beigbeder, Frederic© Editions Grasset & Fasquelle, 200099 франковБегбедер, Фредерик© Editions Grasset & Fasquelle, 2000© Copyright Фредерик Бегбедер© Издательство "Иностранка", 2002
Add to my dictionary
стрижка
Feminine nouncoupe; tondage; tonte; tondaison; tailleExamples
машинка для стрижки — tondeuse
модная стрижка — coupe à la mode
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
стрижка в форме короны
couronnement
стрижка на нет
dégradé
пирамидальная стрижка
girandole
стрижка деревьев
taille
стрижка овец
tonte
стрижка сукон
tonture
место стрижки
lainerie
промытый до стрижки
scoured
шерсть, промытая до стрижки
scoured
время стрижки овец
tondaille
праздник стрижки овец
tondaille
машина для стрижки сукон
tondeuse
машинка для стрижки волос
tondeuse
машинка для стрижки животных
tondeuse
период стрижки овец
tonte
Word forms
стрижка
существительное, неодушевлённое, женский род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | стрижка | стрижки |
| Родительный | стрижки | стрижек |
| Дательный | стрижке | стрижкам |
| Винительный | стрижку | стрижки |
| Творительный | стрижкой, стрижкою | стрижками |
| Предложный | стрижке | стрижках |