without examplesFound in 2 dictionaries
The Comprehensive Russian-French Dictionary- dicts.universal_ru_fr.description
- dicts.universal_ru_fr.description
собиратель
м.
(коллекционер) collectionneur m
Polytechnical (Ru-Fr)
собиратель
ramasseuse с.-х.
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
О благородный Портос, ревностный собиратель сокровищ, стоило ли отдавать столько сил в стремлении усладить и позолотить твою жизнь, чтобы угаснуть на пустынном берегу океана под немолчные крики птиц, с костями, раздробленными бесчувственным камнем?Ô noble Porthos! soucieux entasseur de trésors, fallait-il tant travailler à adoucir et dorer ta vie pour venir, sur une plage déserte, aux cris des oiseaux de l’océan, t’étendre, les os écrasés sous une froide pierre!Дюма, Александр / Виконт де Бражелон. Том IVDumas, Alexandre / Le vicomte de Bragelonne. Tome IVLe vicomte de Bragelonne. Tome IVDumas, Alexandre©2008 Bibliobazaar, LLCВиконт де Бражелон. Том IVДюма, Александр
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
охотник-собиратель
chasseur-cueilleur
собиратель документов
compilateur
собиратель чего-либо
grappilleur
собиратель растений
herborisateur
собиратель легенд
légendaire
собиратель старых механизмов
récupérateur
Word forms
собиратель
существительное, неодушевлённое, мужской род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | собиратель | собиратели |
| Родительный | собирателя | собирателей |
| Дательный | собирателю | собирателям |
| Винительный | собиратель | собиратели |
| Творительный | собирателем | собирателями |
| Предложный | собирателе | собирателях |
собиратель
существительное, одушевлённое, мужской род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | собиратель | собиратели |
| Родительный | собирателя | собирателей |
| Дательный | собирателю | собирателям |
| Винительный | собирателя | собирателей |
| Творительный | собирателем | собирателями |
| Предложный | собирателе | собирателях |