Add to my dictionary
Neuter nouncœurExamples
порок сердца — déficience cardiaque
сердце бьётся — le cœur bat
доброе сердце — bon cœur
золотое сердце — cœur d'or
каменное сердце — cœur de pierre
от всего сердца — de tout mon (ton, cœur
от чистого сердца — de grand cœur
скрепя сердце — à contrecœur
это мне по сердцу — cela me plaît, cela me va
положа руку на сердце — la main sur la conscience; franchement
у меня сердце щемит — j'ai le cœur gros
сорвать сердце на ком-либо — déverser sa mauvaise humeur sur
не лежит сердце к кому-либо, к чему-либо — n'avoir pas le cœur à...
в сердцах — dans un moment de colère
с сердцем (сказать, сделать) — avec humeur
не принимайте близко к сердцу — ne vous en faites donc pas
User translations
The part of speech is not specified
- 1.
coeur
translation added by Надежда К.Bronze fr-ru
Word forms
сердце
существительное, неодушевлённое, средний род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | сердце | сердца |
Родительный | сердца | сердец |
Дательный | сердцу | сердцам |
Винительный | сердце | сердца |
Творительный | сердцем | сердцами |
Предложный | сердце | сердцах |