without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive Russian-French Dictionary- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
пронюхать
(узнать) разг. flairer vt; avoir vent de qch
Examples from texts
Она пришла, чтобы пронюхать, что происходит на крестинах, куда ни ее отца, ни ее не пригласили, и все еще потешалась над случившимся.Elle en riait encore, venue là pour rôder autour de ce baptême, auquel ni son père ni elle n'étaient invités.Золя, Эмиль / ЗемляZola, Emile / La TerreLa TerreZola, EmileЗемляЗоля, Эмиль© Издательство "Правда", 1957
Add to my dictionary
пронюхать
Verbflairer; avoir vent de
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
пронюхать
глагол, переходный
| Инфинитив | пронюхать |
| Будущее время | |
|---|---|
| я пронюхаю | мы пронюхаем |
| ты пронюхаешь | вы пронюхаете |
| он, она, оно пронюхает | они пронюхают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он пронюхал | мы, вы, они пронюхали |
| я, ты, она пронюхала | |
| оно пронюхало | |
| Действит. причастие прош. вр. | пронюхавший |
| Страдат. причастие прош. вр. | пронюханный |
| Деепричастие прош. вр. | пронюхав, *пронюхавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | пронюхай | пронюхайте |
| Побудительное накл. | пронюхаемте |
| Инфинитив | пронюхивать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я пронюхиваю | мы пронюхиваем |
| ты пронюхиваешь | вы пронюхиваете |
| он, она, оно пронюхивает | они пронюхивают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он пронюхивал | мы, вы, они пронюхивали |
| я, ты, она пронюхивала | |
| оно пронюхивало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | пронюхивающий | пронюхивавший |
| Страдат. причастие | пронюхиваемый | |
| Деепричастие | пронюхивая | (не) пронюхивав, *пронюхивавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | пронюхивай | пронюхивайте |
| Инфинитив | пронюхиваться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я *пронюхиваюсь | мы *пронюхиваемся |
| ты *пронюхиваешься | вы *пронюхиваетесь |
| он, она, оно пронюхивается | они пронюхиваются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он пронюхивался | мы, вы, они пронюхивались |
| я, ты, она пронюхивалась | |
| оно пронюхивалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | пронюхивающийся | пронюхивавшийся |
| Деепричастие | - | (не) - |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | - | - |