without examplesFound in 1 dictionary
Chemistry and Chemical Technology- Chemistry and Chemical Technology
- Chemistry and Chemical Technology
природа явления
nature d'un phénomène
Examples from texts
Не был ли я очевидцем явления природы, еще неизвестного нашим ученым?Allais-je vers un phénomène naturel encore inconnu des savants de la terre ?Верн, Жюль / Двадцать тысяч лье под водойVerne, Jules / Vingt Mille Lieues Sous Les MersVingt Mille Lieues Sous Les MersVerne, Jules© 1870, J. Hetzel et Cie, ÉditeursДвадцать тысяч лье под водойВерн, Жюль© 1870, J. Hetzel et Cie, Éditeurs© Государственное издательство художественной литературы, 1956 г.
Поэтому мы не претендуем на то, чтобы познать все явления природы.Aussi n'avons-nous pas la prétention de connaître tous les phénomènes de la nature.Бальзак, Оноре де / Шагреневая кожаBalzac, Honore de / La peau de chagrinLa peau de chagrinBalzac, Honore deШагреневая кожаБальзак, Оноре де© Государственное издательство художественной литературы, 1955
Старайтесь открыть доказательства, которые обоснуют эти две истины, и вы будете знать высшую причину всех явлений природы.Marchez à la découverte des preuves qui établiront ces deux vérités, vous aurez la raison suprême de tous les effets de la nature.Бальзак, Оноре де / Поиски АбсолютаBalzac, Honore de / La recherche de l'absoluLa recherche de l'absoluBalzac, Honore deПоиски АбсолютаБальзак, Оноре де© Государственное издательство художественной литературы, 1955
Логический вывод из этого факта не содержит ли в себе основу всех явлений природы?La déduction logique de ce fait n’implique-t-elle pas d’ailleurs la raison de tous les effets de la nature ?Бальзак, Оноре де / Поиски АбсолютаBalzac, Honore de / La recherche de l'absoluLa recherche de l'absoluBalzac, Honore deПоиски АбсолютаБальзак, Оноре де© Государственное издательство художественной литературы, 1955
Add to my dictionary
природа явления
nature d'un phénomène
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!