without examplesFound in 2 dictionaries
The Comprehensive Russian-French Dictionary- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
кровотечение
с.
hémorragie f
Medical (Ru-Fr)
кровотечение
apoplexie
écoulement sanguin
hémorragie
saignement
sanglage
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
– Не волнуйтесь, сударь, – сказала королева, – у вас еще продолжается кровотечение…– Ne vous agitez pas ainsi, monsieur, s’écria Marguerite, votre sang coule encore…Дюма, Александр / Королева Марго. Том IDumas, Alexandre / La Reine Margot. Tome ILa Reine Margot. Tome IDumas, AlexandreКоролева Марго. Том IДюма, Александр© «Воронежское книжное издательство», 1965
Ему удалось остановить кровотечение.Il parvint à suspendre l’hémorragie.Верн, Жюль / Дети капитана ГрантаVerne, Jules / Les Enfants Du Capitaine GrantLes Enfants Du Capitaine GrantVerne, JulesДети капитана ГрантаВерн, Жюль
– Еще одно такое движение, господин граф, – сказал Реми, – и я не поручусь, что у вас не откроется кровотечение.– Encore un mouvement pareil, monsieur le comte, dit Remy, et je ne réponds pas de l'hémorragie.Дюма, Александр / Графиня де Монсоро. Том IIIDumas, Alexandre / La Dame de Monsoreau. Tome IIILa Dame de Monsoreau. Tome IIIDumas, AlexandreГрафиня де Монсоро. Том IIIДюма, Александр© «Тувинское книжное издательство», 1982
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
кровотечение из носа
épistaxis
кровавый, вызывающий кровотечение
hémorragique
останавливающий кровотечение
hémostatique
маточное кровотечение
métrorragie
кровотечение из уха
otorragie
венозное кровотечение
phléborragie
кровотечение десен
stomatorragie
кровотечение изо рта
stomatorragie
сопровождающийся кровотечением
hémorragique
остановка кровотечения
perstriction
Word forms
кровотечение
существительное, неодушевлённое, средний род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | кровотечение, *кровотеченье | кровотечения, *кровотеченья |
| Родительный | кровотечения, *кровотеченья | кровотечений |
| Дательный | кровотечению, *кровотеченью | кровотечениям, *кровотеченьям |
| Винительный | кровотечение, *кровотеченье | кровотечения, *кровотеченья |
| Творительный | кровотечением, *кровотеченьем | кровотечениями, *кровотеченьями |
| Предложный | кровотечении, *кровотеченье | кровотечениях, *кровотеченьях |