without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive Russian-French Dictionary- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
выселить
faire évacuer qn (переселить); expulser vt (за неплатежи и т.п.)
Examples from texts
Сосед сообщил, что хозяин дома выселяет меня за то, что я трижды просрочил платеж за комнату; завтра мне предстояло убраться вонMon voisin m’apprit que le propriétaire, auquel je devais trois termes, m’avait mis à la porte il me faudrait déguerpir le lendemain.Бальзак, Оноре де / Обедня безбожникаBalzac, Honore de / La messe de l'atheeLa messe de l'atheeBalzac, Honore deОбедня безбожникаБальзак, Оноре де© Государственное издательство художественной литературы, 1952
Add to my dictionary
выселить
Verbfaire évacuer; expulser
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
выселить жильца
renoncer
выселять, выживать
déloger
наниматель, выселенный из помещения по истечении срока договора найма
locataire évincé
Word forms
выселить
глагол, переходный
| Инфинитив | выселить |
| Будущее время | |
|---|---|
| я выселю | мы выселим |
| ты выселишь | вы выселите |
| он, она, оно выселит | они выселят |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он выселил | мы, вы, они выселили |
| я, ты, она выселила | |
| оно выселило | |
| Действит. причастие прош. вр. | выселивший |
| Страдат. причастие прош. вр. | выселенный |
| Деепричастие прош. вр. | выселив, *выселивши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | высели | выселите |
| Побудительное накл. | выселимте |
| Инфинитив | выселиться |
| Будущее время | |
|---|---|
| я выселюсь | мы выселимся |
| ты выселишься | вы выселитесь |
| он, она, оно выселится | они выселятся |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он выселился | мы, вы, они выселились |
| я, ты, она выселилась | |
| оно выселилось | |
| Причастие прош. вр. | выселившийся |
| Деепричастие прош. вр. | выселившись, выселясь |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | выселись | выселитесь |
| Побудительное накл. | выселимтесь |
| Инфинитив | выселять |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я выселяю | мы выселяем |
| ты выселяешь | вы выселяете |
| он, она, оно выселяет | они выселяют |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он выселял | мы, вы, они выселяли |
| я, ты, она выселяла | |
| оно выселяло | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | выселяющий | выселявший |
| Страдат. причастие | выселяемый | |
| Деепричастие | выселяя | (не) выселяв, *выселявши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | выселяй | выселяйте |
| Инфинитив | выселяться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я выселяюсь | мы выселяемся |
| ты выселяешься | вы выселяетесь |
| он, она, оно выселяется | они выселяются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он выселялся | мы, вы, они выселялись |
| я, ты, она выселялась | |
| оно выселялось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | выселяющийся | выселявшийся |
| Деепричастие | выселяясь | (не) выселявшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | выселяйся | выселяйтесь |