вид спереди — vue de face
вид сбоку — vue de côtê
общий вид — aspect général, vue générale
внешний вид — extérieur
иметь вид — avoir l'air de..., paraître
у него вид учёного — il a l'air d'un savant
на вид, по виду, с виду этот ребёнок болен — cet enfant paraît malade, cet enfant a l'air malade
судя по виду — à juger sur la mine
иметь хороший, плохой вид (о человеке) — avoir bonne, mauvaise mine
знать по виду — connaître de vue
ему на вид 20 лет — on lui donne 20 ans