without examplesFound in 2 dictionaries
Russian-Spanish dictionary- This dictionary includes 52,475 common words, meanings, and expressions of modern Spanish and Russian. Words with multiple meanings are represented by key meanings with example sentences of their use.
- The end of each part of the dictionary is accompanied by a separate list of geographical names.
- The dictionary is most useful in preparing for Spanish language exams, and particularly for the Unified State Exam.
- The dictionary is ideal for schoolchildren and students, as well as for all students of the Spanish language.
- This dictionary includes 52,475 common words, meanings, and expressions of modern Spanish and Russian. Words with multiple meanings are represented by key meanings with example sentences of their use.
- The end of each part of the dictionary is accompanied by a separate list of geographical names.
- The dictionary is most useful in preparing for Spanish language exams, and particularly for the Unified State Exam.
- The dictionary is ideal for schoolchildren and students, as well as for all students of the Spanish language.
устать
estar fatigado (cansado; extenuado), cansarse
Essential (Ru-Es)
устать
сов.
estar fatigado (cansado, laso); estar extenuado (derrengado) (до изнеможения)
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
А почему бы, черт возьми, и не устать.Pero por qué no, qué diablos.Кортасар, Хулио / ВыигрышиCortazar, Julio / Los PremiosLos PremiosCortazar, JulioВыигрышиКортасар, Хулио
Он увезет ее подальше, будет работать без устали для нее.Se la llevaría muy lejos, y trabajaría infatigablemente para ella.Набоков, Владимир / МашенькаNabokov, Vladimir / MashenkaMashenkaNabokov, VladimirМашенькаНабоков, Владимир
– Мальчик устал, – заметил он, чтобы сказать еще что‑нибудь.-Este muchachito parece muy cansado -añadió, por decir algo-.Zola, Emile / El paraíso de las damasЗоля, Эмиль / Дамское счастьеДамское счастьеЗоля, ЭмильEl paraíso de las damasZola, Emile
На обратном пути делаю покупки, все на рынке, это гораздо дешевле, но устаешь куда больше, ведь приходится ходить от лотка к лотку и стоять в очереди.De vuelta me hago las compras, todo en la feria porque es mucho más barato, pero mucho más cansador porque hay que ir puesto por puesto, y hacer cola.Пуиг, Мануэль / Крашеные губкиPuig, Manuel / Boquitas pintadasBoquitas pintadasPuig, Manuel© Manuel Puig, 1969Крашеные губкиПуиг, Мануэль
Хоть бы поскорее ! – сказал Вернер устало.—¡Ya podía ser más rápido! —dijo Werner cansado.Андреев, Леонид / Рассказ о семи повешенныхAndreiev, Leonid / Los siete ahorcadosLos siete ahorcadosAndreiev, Leonid© de la traducción: Rafael Torres (aciou traductores)© El Olivo Azul 2007Рассказ о семи повешенныхАндреев, Леонид
Нет, Панчо опасно, пусть ждет толстуха сидя - авось не устанет.No, Pancho peligroso, que espere la gorda, sentada para que no se canse.Пуиг, Мануэль / Крашеные губкиPuig, Manuel / Boquitas pintadasBoquitas pintadasPuig, Manuel© Manuel Puig, 1969Крашеные губкиПуиг, Мануэль
Девушка, уже очень уставшая от работы, утомленная множеством публики, совсем растерялась: у Корная, в Валони, ей приходилось обслуживать немногочисленную клиентуру; кроме того, она еще не знала ни количества моделей, ни их места в шкафах.Y la joven, que estaba ya muy cansada y a la que aturdía tanta gente, perdió la cabeza. La Casa Cornaille de Valognes no tenía mucha clientela. Y, además, aún no sabía cuántos modelos había y en qué lugar de los armarios estaban.Zola, Emile / El paraíso de las damasЗоля, Эмиль / Дамское счастьеДамское счастьеЗоля, ЭмильEl paraíso de las damasZola, Emile
- Ты останешься, - сказал Андрей устало.— Quedarás tú — dijo Andrei, cansado —.Стругацкий, Аркадий,Стругацкий, Борис / Град обреченныйStrugatsky, Arkadi,Strugatski, Boris / La Ciudad malditaLa Ciudad malditaStrugatsky, Arkadi,Strugatski, Boris© 1989 Arkadi y Boris Strugatsky© 2004 Ediciones GigameshГрад обреченныйСтругацкий, Аркадий,Стругацкий, Борис
Бенисья очень шустрая, но никогда не устает, а это тоже раздражает.Benicia es muy alegre pero no se cansa jamás, y eso también aburre.Cela, Camilo Jose / Mazurca Para Dos MuertosСела, Камило Хосе / Мазурка для двух покойниковМазурка для двух покойниковСела, Камило ХосеMazurca Para Dos MuertosCela, Camilo Jose
Устав от женщины, они отрезали ей груди, а затем перерезали горло.Luego, cuando se cansaron de la mujer, le cortaron los pechos y la degollaron.Перес-Реверте, Артуро / БаталистPerez-Reverte, Arturo / El pintor de batallasEl pintor de batallasPerez-Reverte, Arturo© 2006, Arturo Pérez-Reverte© Santillana Ediciones Generales, S.L.© mayo 2007, Punto de Lectura, S.L.БаталистПерес-Реверте, Артуро
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
Устав Организации Объединенных Наций
Carta de las Naciones Unidas
Устав ООН
Carta de las Naciones Unidas
Word forms
устать
глагол, всегда невозвратный, непереходный, действит.
| Инфинитив | устать |
| Будущее время | |
|---|---|
| я устану | мы устанем |
| ты устанешь | вы устанете |
| он, она, оно устанет | они устанут |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он устал | мы, вы, они устали |
| я, ты, она устала | |
| оно устало | |
| Причастие прош. вр. | уставший |
| Деепричастие прош. вр. | устав, *уставши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | устань | устаньте |
| Побудительное накл. | устанемте |
| Инфинитив | уставать |
| Настоящее | |
|---|---|
| я устаю | мы устаём |
| ты устаёшь | вы устаёте |
| он, она, оно устаёт | они устают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он уставал | мы, вы, они уставали |
| я, ты, она уставала | |
| оно уставало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | устающий | устававший |
| Деепричастие | уставая | (не) уставав, *устававши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | уставай | уставайте |