without examplesFound in 2 dictionaries
Examples from texts
Далее на страницах справа вверху сделаны надписи печатными буквами, страницы слева - без надписи.A continuación las carillas de la derecha están encabezadas por una inscripción impresa, las de la izquierda no.Пуиг, Мануэль / Крашеные губкиPuig, Manuel / Boquitas pintadasBoquitas pintadasPuig, Manuel© Manuel Puig, 1969Крашеные губкиПуиг, Мануэль
Его Святейшество взял перо, но рука стала кружить над страницей, словно в сомнении разбирая еще и еще раз скрытые препятствия каждого слова.Su Santidad tomó la pluma, pero la mano empezó a sobrevolar la página, como dubitativa, desmenuzando una vez más las implicaciones de cada palabra.Карпентьер, Алехо / Арфа и теньCarpentier, Alejo / El Arpa Y La SombraEl Arpa Y La SombraCarpentier, Alejo© siglo xxi editores, s.a. de c.v.Арфа и теньКарпентьер, Алехо
Он с отвращением оттолкнул его от себя, но тут же заметил, что последняя страница исписана не его рукой.Lo apartó de sí con asco, pero al instante se dio cuenta de que la última página había sido escrita por otro.Стругацкий, Аркадий,Стругацкий, Борис / Град обреченныйStrugatsky, Arkadi,Strugatski, Boris / La Ciudad malditaLa Ciudad malditaStrugatsky, Arkadi,Strugatski, Boris© 1989 Arkadi y Boris Strugatsky© 2004 Ediciones GigameshГрад обреченныйСтругацкий, Аркадий,Стругацкий, Борис
Не меньше трех страниц, как в моем письме.Por lo menos tres carillas como te mando yo.Пуиг, Мануэль / Крашеные губкиPuig, Manuel / Boquitas pintadasBoquitas pintadasPuig, Manuel© Manuel Puig, 1969Крашеные губкиПуиг, Мануэль
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
страница
существительное, неодушевлённое, женский род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | страница | страницы |
Родительный | страницы | страниц |
Дательный | странице | страницам |
Винительный | страницу | страницы |
Творительный | страницей, страницею | страницами |
Предложный | странице | страницах |