without examplesFound in 2 dictionaries
Examples from texts
На машине к дому Фолька можно было добраться только до середины дороги, до моста, а затем целых полчаса узкая извилистая тропинка вела круто вверх.Los coches sólo podían llegar hasta la mitad del camino, lo que suponía media hora a pie por el sendero que serpenteaba desde el puente.Перес-Реверте, Артуро / БаталистPerez-Reverte, Arturo / El pintor de batallasEl pintor de batallasPerez-Reverte, Arturo© 2006, Arturo Pérez-Reverte© Santillana Ediciones Generales, S.L.© mayo 2007, Punto de Lectura, S.L.БаталистПерес-Реверте, Артуро
Дойдя до середины коридора, он вдруг заметил, что держит трубку в руке, и снова рассвирепел.A mitad del pasillo se dio cuenta de que tenía la pipa en la mano, y volvió a enfurecerse.Кортасар, Хулио / ВыигрышиCortazar, Julio / Los PremiosLos PremiosCortazar, JulioВыигрышиКортасар, Хулио
Двое мужчин в темно-синих костюмах расположились в середине зала.Dos caballeros vestidos de azul oscuro acababan de situarse en el centro del café.Кортасар, Хулио / ВыигрышиCortazar, Julio / Los PremiosLos PremiosCortazar, JulioВыигрышиКортасар, Хулио
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
По середине
en medio de
Word forms
середина
существительное, неодушевлённое, женский род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | середина | середины |
| Родительный | середины | середин |
| Дательный | середине | серединам |
| Винительный | середину | середины |
| Творительный | серединой, серединою | серединами |
| Предложный | середине | серединах |