without examplesFound in 2 dictionaries
Russian-Spanish dictionary- This dictionary includes 52,475 common words, meanings, and expressions of modern Spanish and Russian. Words with multiple meanings are represented by key meanings with example sentences of their use.
- The end of each part of the dictionary is accompanied by a separate list of geographical names.
- The dictionary is most useful in preparing for Spanish language exams, and particularly for the Unified State Exam.
- The dictionary is ideal for schoolchildren and students, as well as for all students of the Spanish language.
- This dictionary includes 52,475 common words, meanings, and expressions of modern Spanish and Russian. Words with multiple meanings are represented by key meanings with example sentences of their use.
- The end of each part of the dictionary is accompanied by a separate list of geographical names.
- The dictionary is most useful in preparing for Spanish language exams, and particularly for the Unified State Exam.
- The dictionary is ideal for schoolchildren and students, as well as for all students of the Spanish language.
подорвать
(взорвать) hacer explotar, hacer estallar
перен socavar vt, minar vt
Essential (Ru-Es)
подорвать
сов., вин. п.
(взорвать) volar (непр.) vt, explotar vt, hacer saltar
перен. socavar vt, minar vt
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Кроме того, эти действии подрывают усилия по достижению мирного урегулирования вопроса о Палестине, который лежит в основе арабо-израильского конфликта.Además, esas acciones entorpecen la labor que se realiza par3 lograr un arreglo pacífico de la cuestión de Palestina, que constituye el núcleo del conflicto árabe-israelí.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 2/3/2012© 2010 Naciones Unidashttp://www.un.org/ 2/3/2012
Однако усилия ОДФ по прекращению насилия были подорваны арестами местных и региональных лидеров и введением ограничений в связи с чрезвычайным положением.Sin embargo, los esfuerzos del UDÍ por acabar con la violencia se vieron minados por el encarcelamiento de dirigentes locales y regionales y por las restricciones inpuestas virtud del estado de emergencia,© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 2/3/2012© 2010 Naciones Unidashttp://www.un.org/ 2/3/2012
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
подорвать
глагол, переходный
| Инфинитив | подорвать |
| Будущее время | |
|---|---|
| я подорву | мы подорвём, подорвем |
| ты подорвёшь, подорвешь | вы подорвёте, подорвете |
| он, она, оно подорвёт, подорвет | они подорвут |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он подорвал | мы, вы, они подорвали |
| я, ты, она подорвала | |
| оно подорвало | |
| Действит. причастие прош. вр. | подорвавший |
| Страдат. причастие прош. вр. | подорванный |
| Деепричастие прош. вр. | подорвав, *подорвавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | подорви | подорвите |
| Побудительное накл. | подорвёмте, подорвемте |
| Инфинитив | подорваться |
| Будущее время | |
|---|---|
| я подорвусь | мы подорвёмся, подорвемся |
| ты подорвёшься, подорвешься | вы подорвётесь, подорветесь |
| он, она, оно подорвётся, подорвется | они подорвутся |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он подорвался | мы, вы, они подорвались |
| я, ты, она подорвалась | |
| оно подорвалось | |
| Причастие прош. вр. | подорвавшийся |
| Деепричастие прош. вр. | подорвавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | подорвись | подорвитесь |
| Побудительное накл. | подорвёмтесь, подорвемтесь |
| Инфинитив | подрывать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я подрываю | мы подрываем |
| ты подрываешь | вы подрываете |
| он, она, оно подрывает | они подрывают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он подрывал | мы, вы, они подрывали |
| я, ты, она подрывала | |
| оно подрывало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | подрывающий | подрывавший |
| Страдат. причастие | подрываемый | |
| Деепричастие | подрывая | (не) подрывав, *подрывавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | подрывай | подрывайте |
| Инфинитив | подрываться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я подрываюсь | мы подрываемся |
| ты подрываешься | вы подрываетесь |
| он, она, оно подрывается | они подрываются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он подрывался | мы, вы, они подрывались |
| я, ты, она подрывалась | |
| оно подрывалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | подрывающийся | подрывавшийся |
| Деепричастие | подрываясь | (не) подрывавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | подрывайся | подрывайтесь |