without examplesFound in 1 dictionary
Russian-Spanish dictionary- This dictionary includes 52,475 common words, meanings, and expressions of modern Spanish and Russian. Words with multiple meanings are represented by key meanings with example sentences of their use.
- The end of each part of the dictionary is accompanied by a separate list of geographical names.
- The dictionary is most useful in preparing for Spanish language exams, and particularly for the Unified State Exam.
- The dictionary is ideal for schoolchildren and students, as well as for all students of the Spanish language.
- This dictionary includes 52,475 common words, meanings, and expressions of modern Spanish and Russian. Words with multiple meanings are represented by key meanings with example sentences of their use.
- The end of each part of the dictionary is accompanied by a separate list of geographical names.
- The dictionary is most useful in preparing for Spanish language exams, and particularly for the Unified State Exam.
- The dictionary is ideal for schoolchildren and students, as well as for all students of the Spanish language.
переодеть
(кого-л) mudar vt, cambiar vt; disfrazar (de) (в кого-л)
(что-л) mudar (cambiar) de traje
Examples from texts
Между тем переодетая девушка, будто зачарованная, глядела на всех, не шевеля губами и не произнося ни слова, точь-в-точь как деревенский парень, которому неожиданно показали что-нибудь диковинное, доселе невиданное.En tanto que el cura decía estas razones, estaba la disfrazada moza como embelesada, mirándolos a todos, sin mover labio ni decir palabra alguna: bien así como rústico aldeano que de improviso se le muestran cosas raras y dél jamás vistas.Сервантес Сааведра, Мигель де / Хитроумный идальго Дон Кихот ЛаманчскийCervantes Saavedra, Miguel de / El ingenioso hidalgo don Quijote de la ManchaEl ingenioso hidalgo don Quijote de la ManchaCervantes Saavedra, Miguel deХитроумный идальго Дон Кихот ЛаманчскийСервантес Сааведра, Мигель де
Когда мы находимся на театральном представлении, то знаем, что на сцене переодетые люди, повторяющие слова Шекспира, Ибсена или Пиранделло.Si asistimos a una representación de teatro sabemos que en el escenario hay hombres disfrazados que repiten las palabras de Shakespeare, de Ibsen o de Pirandello que les han puesto en la boca.Борхес, Хорхе Луис / Семь вечеровBorges, Jorge Luis / Siete NochesSiete NochesBorges, Jorge LuisСемь вечеровБорхес, Хорхе Луис
Придется переодеваться в межпланетные костюмы и перелетать довольно большое пространство.Será necesario cambiar de traje y volar una larga distancia.Беляев, Александр / Звезда КЭЦBeliaev, Alexander / La estrella KetzLa estrella KetzBeliaev, Alexander© 1965 por Editora y Distribuidora Hispano Americana, S. A.Звезда КЭЦБеляев, Александр
Вновь прибывший кавальеро переоделся в летнее платье, вышел в галерею, обширную и прохладную, и, увидев Дон Кихота, который также прогуливался по галерее, обратился к нему с вопросом: - Куда, милостивый государь, изволите путь держать?Púsose el recién venido caballero a lo de verano, y, saliéndose al portal del mesón, que era espacioso y fresco, por el cual se paseaba don Quijote, le preguntó: – ¿Adónde bueno camina vuestra merced, señor gentilhombre?Сервантес Сааведра, Мигель де / Хитроумный идальго Дон Кихот ЛаманчскийCervantes Saavedra, Miguel de / El ingenioso hidalgo don Quijote de la ManchaEl ingenioso hidalgo don Quijote de la ManchaCervantes Saavedra, Miguel deХитроумный идальго Дон Кихот ЛаманчскийСервантес Сааведра, Мигель де
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
переодеть
глагол, переходный
| Инфинитив | переодеть |
| Будущее время | |
|---|---|
| я переодену | мы переоденем |
| ты переоденешь | вы переоденете |
| он, она, оно переоденет | они переоденут |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он переодел | мы, вы, они переодели |
| я, ты, она переодела | |
| оно переодело | |
| Действит. причастие прош. вр. | переодевший |
| Страдат. причастие прош. вр. | переодетый |
| Деепричастие прош. вр. | переодев, *переодевши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | переодень | переоденьте |
| Побудительное накл. | переоденемте |
| Инфинитив | переодеться |
| Будущее время | |
|---|---|
| я переоденусь | мы переоденемся |
| ты переоденешься | вы переоденетесь |
| он, она, оно переоденется | они переоденутся |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он переоделся | мы, вы, они переоделись |
| я, ты, она переоделась | |
| оно переоделось | |
| Причастие прош. вр. | переодевшийся |
| Деепричастие прош. вр. | переодевшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | переоденься | переоденьтесь |
| Побудительное накл. | переоденемтесь |
| Инфинитив | переодевать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я переодеваю | мы переодеваем |
| ты переодеваешь | вы переодеваете |
| он, она, оно переодевает | они переодевают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он переодевал | мы, вы, они переодевали |
| я, ты, она переодевала | |
| оно переодевало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | переодевающий | переодевавший |
| Страдат. причастие | переодеваемый | |
| Деепричастие | переодевая | (не) переодевав, *переодевавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | переодевай | переодевайте |
| Инфинитив | переодеваться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я переодеваюсь | мы переодеваемся |
| ты переодеваешься | вы переодеваетесь |
| он, она, оно переодевается | они переодеваются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он переодевался | мы, вы, они переодевались |
| я, ты, она переодевалась | |
| оно переодевалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | переодевающийся | переодевавшийся |
| Деепричастие | переодеваясь | (не) переодевавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | переодевайся | переодевайтесь |