without examplesFound in 1 dictionary
dictionaries.essential_ru_es- dicts.essential_ru_es.description
- dicts.essential_ru_es.description
осенить
сов., вин. п.
(покрыть тенью) asombrar vt, sombrear vt; cubrir (непр.) vt
(о мысли, догадке и т.п.) ocurrir vi, venir a la imaginación, caer en mientes
Examples from texts
И болтал что‑то об осени в Крыму, где он никогда не был, об охоте с гончими собаками, которых он никогда не видал, и о многом другом, бессвязном, но веселом и интересном.Charlaba del otoño en Crimea, aunque él no había estado nunca allí; de la caza, que jamás practicó, y de otras muchas cosas incoherentes, pero divertidas y no desprovistas de interés.Андреев, Леонид / ПризракиAndreiev, Leonid / Los espectrosLos espectrosAndreiev, Leonid© de esta edición, 2008 by Quaderns Crema, S.А.ПризракиАндреев, Леонид
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
осенить
глагол, переходный
| Инфинитив | осенить |
| Будущее время | |
|---|---|
| я осеню | мы осеним |
| ты осенишь | вы осените |
| он, она, оно осенит | они осенят |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он осенил | мы, вы, они осенили |
| я, ты, она осенила | |
| оно осенило | |
| Действит. причастие прош. вр. | осенивший |
| Страдат. причастие прош. вр. | осенённый |
| Деепричастие прош. вр. | осенив, *осенивши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | осени | осените |
| Побудительное накл. | осенимте |
| Инфинитив | осениться |
| Будущее время | |
|---|---|
| я осенюсь | мы осенимся |
| ты осенишься | вы осенитесь |
| он, она, оно осенится | они осенятся |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он осенился | мы, вы, они осенились |
| я, ты, она осенилась | |
| оно осенилось | |
| Причастие прош. вр. | осенившийся |
| Деепричастие прош. вр. | осенившись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | осенись | осенитесь |
| Побудительное накл. | осенимтесь |
| Инфинитив | осенять |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я осеняю | мы осеняем |
| ты осеняешь | вы осеняете |
| он, она, оно осеняет | они осеняют |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он осенял | мы, вы, они осеняли |
| я, ты, она осеняла | |
| оно осеняло | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | осеняющий | осенявший |
| Страдат. причастие | осеняемый | |
| Деепричастие | осеняя | (не) осеняв, *осенявши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | осеняй | осеняйте |
| Инфинитив | осеняться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я осеняюсь | мы осеняемся |
| ты осеняешься | вы осеняетесь |
| он, она, оно осеняется | они осеняются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он осенялся | мы, вы, они осенялись |
| я, ты, она осенялась | |
| оно осенялось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | осеняющийся | осенявшийся |
| Деепричастие | осеняясь | (не) осенявшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | осеняйся | осеняйтесь |