without examplesFound in 1 dictionary
dictionaries.essential_ru_es- The Dictionary contains about 50,000 entries which cover the contemporary Russian language of literature and daily speech. ABBYY lexicographers have enriched the Dictionary with terms relating to different religions and cultures as well as with colloquialisms and slang words. Spanish translations are provided on the basis of the Spanish language spoken in Spain, the peculiarities of the Latin American region are also taken into consideration. The Dictionary has been compiled to meet the needs of many specialists working with Spanish, translators, and university professors and students.
- The Dictionary contains about 50,000 entries which cover the contemporary Russian language of literature and daily speech. ABBYY lexicographers have enriched the Dictionary with terms relating to different religions and cultures as well as with colloquialisms and slang words. Spanish translations are provided on the basis of the Spanish language spoken in Spain, the peculiarities of the Latin American region are also taken into consideration. The Dictionary has been compiled to meet the needs of many specialists working with Spanish, translators, and university professors and students.
ладить
несов.
(с + твор. п.) (жить в согласии) llevarse bien (con), hacer buenas migas (con)
вин. п., прост. (мастерить) hacer (непр.) vt, preparar vt; ajustar vt, arreglar vt (приводить в исправность)
вин. п., прост. (твердить, повторять) repetir (непр.) vt, no caérsele de la boca
Examples from texts
Но с матерью явно не ладил, хотя в этом нельзя было винить ни ее, ни его.Con su madre, en cambio, nunca se había llevado bien, sin que de eso tuviera la culpa ninguno de los dos.Мендоса, Эдуардо / Город чудесMendoza, Eduardo / La Ciudad De Los ProdigiosLa Ciudad De Los ProdigiosMendoza, Eduardo© Eduardo Mendoza, 1986© 2001: Editorial Seix Barral, S.A.Город чудесМендоса, Эдуардо© Компания "Махаон", 2006© И. Плахина, перевод с испанского, 2004© 1986 y 2001: Editorial Seix Barral, S.A.© Eduardo Mendosa, 1986
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
ладить
глагол, несовершенный вид, всегда невозвратный, непереходный, действит.
| Инфинитив | ладить |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я лажу | мы ладим |
| ты ладишь | вы ладите |
| он, она, оно ладит | они ладят |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он ладил | мы, вы, они ладили |
| я, ты, она ладила | |
| оно ладило | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | ладящий | ладивший |
| Деепричастие | ладя | (не) ладив, *ладивши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | ладь | ладьте |