without examplesFound in 1 dictionary
dictionaries.essential_ru_es- The Dictionary contains about 50,000 entries which cover the contemporary Russian language of literature and daily speech. ABBYY lexicographers have enriched the Dictionary with terms relating to different religions and cultures as well as with colloquialisms and slang words. Spanish translations are provided on the basis of the Spanish language spoken in Spain, the peculiarities of the Latin American region are also taken into consideration. The Dictionary has been compiled to meet the needs of many specialists working with Spanish, translators, and university professors and students.
- The Dictionary contains about 50,000 entries which cover the contemporary Russian language of literature and daily speech. ABBYY lexicographers have enriched the Dictionary with terms relating to different religions and cultures as well as with colloquialisms and slang words. Spanish translations are provided on the basis of the Spanish language spoken in Spain, the peculiarities of the Latin American region are also taken into consideration. The Dictionary has been compiled to meet the needs of many specialists working with Spanish, translators, and university professors and students.
бухнуть
сов., однокр. разг.
(об орудии, выстреле) tronar (непр.) vi, retumbar vi, estallar vi
(вин. п.) (ударить; бросить) golpear vt, dar un golpe, pegar vt
(бухнуться, упасть) caer (непр.) vi, desplomarse
(вин. п.) (некстати сказать) ensartar vt, espetar vt
несов.
(разбухать) hincharse, dilatarse
Examples from texts
Элитарист ты паршивый, лениво сказал ему Андрей, поднялся со своего коврика и бухнулся в бассейн.— Eres un elitista asqueroso — le dijo Andrei, se levantó de su colchón y saltó a la piscina.Стругацкий, Аркадий,Стругацкий, Борис / Град обреченныйStrugatsky, Arkadi,Strugatski, Boris / La Ciudad malditaLa Ciudad malditaStrugatsky, Arkadi,Strugatski, Boris© 1989 Arkadi y Boris Strugatsky© 2004 Ediciones GigameshГрад обреченныйСтругацкий, Аркадий,Стругацкий, Борис
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
бухнуть
глагол, соверш. вид, переходный
Инфинитив | бухнуть |
Будущее время | |
---|---|
я бухну | мы бухнем |
ты бухнешь | вы бухнете |
он, она, оно бухнет | они бухнут |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он бухнул | мы, вы, они бухнули |
я, ты, она бухнула | |
оно бухнуло |
Действит. причастие прош. вр. | бухнувший |
Страдат. причастие прош. вр. | бухнутый |
Деепричастие прош. вр. | бухнув, *бухнувши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | бухни | бухните |
Побудительное накл. | бухнемте |
Инфинитив | бухнуться |
Будущее время | |
---|---|
я бухнусь | мы бухнемся |
ты бухнешься | вы бухнетесь |
он, она, оно бухнется | они бухнутся |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он бухнулся | мы, вы, они бухнулись |
я, ты, она бухнулась | |
оно бухнулось |
Причастие прош. вр. | бухнувшийся |
Деепричастие прош. вр. | бухнувшись |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | бухнись | бухнитесь |
Побудительное накл. | бухнемтесь |