it

[ɪt] брит. / амер.

мест.
1. он, она, оно (о неодушевлённых предметах, животных, младенцах)
2. это, то (о только что описанной ситуации)
3. это
4. в безличных оборотах и неопределённо-личных предложениях
5. в качестве подлежащего заменяет какое-л. подразумеваемое понятие
6. в качестве дополнения образует вместе с глаголами как переходными, так и непереходными разговорные идиомы; например:
сущ.; разг.
1. = It тот, кто водит (в детских играх)
2. разг.
  1. чувственность, сексапильность, сексуальная привлекательность
  2. секс; половой акт
3. кастрированное животное

AmericanEnglish (En-Ru)

it

он, она, оно
это
не переводится

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

No, it would not be easy.
— Нет, это было бы не просто.
Austen, Jane / Northanger AbbeyОстин, Джейн / Нортенгерское аббатство
Нортенгерское аббатство
Остин, Джейн
© Издательство "Художественная литература", 1988
Northanger Abbey
Austen, Jane
© 2006 Adamant Media Corporation

It would not be easy to secure the acquittal of Jack Renauld by anything short of the truth.
Не так-то легко будет добиться помилования Жака Рено, не сказав всей правды.
Christie, Agatha / Murder on the LinksКристи, Агата / Убийство на поле для гольфа
Убийство на поле для гольфа
Кристи, Агата
© Издательство "Физкультура и спорт", 1982
Murder on the Links
Christie, Agatha
© 1923 by Dodd, Mead and Company, Inc.
© renewed 1950 by Agatha Christie Mallowan

"It would not be easy, indeed, to catch their expression, but their colour and shape, and the eyelashes, so remarkably fine, might be copied."
— Их выражение в самом деле будет не так-то легко передать. Но их форму, цвет, необыкновенно длинные ресницы хороший художник сможет изобразить.
Austen, Jane / Pride and prejudiceОстин, Джейн / Гордость и предубеждение
Гордость и предубеждение
Остин, Джейн
© Издательство "Художественная литература", 1988
Pride and prejudice
Austen, Jane
© BiblioLife, LLC

Add to my dictionary

Not found

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

The Universal DictionaryIt is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

it

AmericanEnglish (En-Ru)

it

Examples from texts

Add to my dictionary

User translations

The Universal Dictionary
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.