without examplesFound in 5 dictionaries

The Universal Dictionary
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

perfect

['pɜːfɪkt] брит. / амер.
прил.
1. 1. совершенный, безупречный; безукоризненный (без изъяна)
  2. идеальный, истинный, настоящий (соответствующий некоему абсолютному стандарту, эталону)
  3. точный, правильный (отвечающий всем требованиям)
2. опытный, искусный, гениальный (в какой-л. сфере)
3. 1. законченный, цельный
  2. абсолютный, совершенный
4. точный; абсолютный, полный
5. 1. хорошо подготовленный; достигший совершенства
  2. уст. зрелый
6. лингв. перфектный
['pɜːfɪkt] брит. / амер.
сущ.; лингв.
перфект
1. одна из граммем категории времени
2. какой-либо глагол в этой грамматической форме
[pə'fekt]
гл.
1. 1. совершенствовать; развивать, улучшать
  2. доводить до совершенства
2. выполнять, завершать, заканчивать

Law (En-Ru)

perfect

законченный, завершённый, окончательный, оформленный | завершать, заканчивать, окончательно оформить, формализовать
безупречный, совершенный
имеющий исковую силу

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

"Perfect, gorgeous, incredible-I must kiss this goddess of charm."
– Безупречный, шикарный, невероятный. О, дайте мне облобызать эту богиню шарма.
Harrison, Harry / The Stainless Steel Rat Joins the CircusГаррисон, Гарри / Стальная Крыса на манеже
Стальная Крыса на манеже
Гаррисон, Гарри
© 1999 by Harry Harrison
© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", Издательство "Александр Корженевский", 2008
© Перевод. Г. Корчагин, 2002
The Stainless Steel Rat Joins the Circus
Harrison, Harry
© 1999 by Harry Harrison

Writing The Perfect Resume
Идеальное резюме
© The Well, 2009
http://www.thewell.ru/ 11/28/2007

"Perfect tyrants, both of us. Eh, Matilda?"
— Мы же оба заядлые тираны, верно, Матильда?
Conan Doyle, Arthur / The Firm Of GirdlestoneКонан Дойль, Артур / Торговый Дом Гердлстон
Торговый Дом Гердлстон
Конан Дойль, Артур
© Издательство "Правда", 1966
The Firm Of Girdlestone
Conan Doyle, Arthur
© 1889 by John W. Lowell

"Perfect," I said.
— Отлично,— сказала я.
Mead, Richelle / FrostbiteМид, Райчел / Ледяной укус
Ледяной укус
Мид, Райчел
© Перевод. Б.Жужунава. 2009
© Издание на русском языке, ООО "Издательство "Эксмо", 2009
© 2008 Richelle Mead
Frostbite
Mead, Richelle
© 2008 Richelle Mead

“Perfect,” Bosch said.
— Отлично, — похвалил Босх.
Connelly, Michael / Echo ParkКоннелли, Майкл / Эхо-парк
Эхо-парк
Коннелли, Майкл
© Hieronymus, Inc., 2006
© Перевод Н.А. Кудашевой, 2008
© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009
Echo Park
Connelly, Michael
© 2006 by Hieronymus, Inc.

Perfect yourself on this man, give him unselfish love, and bless him wherever he is.”
Совершенствуй себя ради этого человека, давай ему бескорыстную любовь и благословляй его, каким бы он ни был».
Butler-Bowdon, Tom / 50 self-help classics : 50 inspirational books to transform your lifeБатлер-Боудон, Том / 50 книг и великих идей, которые помогут вам изменить свою жизнь
50 книг и великих идей, которые помогут вам изменить свою жизнь
Батлер-Боудон, Том
50 self-help classics : 50 inspirational books to transform your life
Butler-Bowdon, Tom
© Tom Butler-Bowdon 2003

Pictures Perfect
Совершенная картинка
Mortier, Shamms / 3ds max 5 For DummiesМортье, Шаммс / 3ds max 8 для "чайников"
3ds max 8 для "чайников"
Мортье, Шаммс
© Компьютерное изд-во "Диалектика", 2006
© Wiley Publishing, Inc., 2003
3ds max 5 For Dummies
Mortier, Shamms
© 2003 by Wiley Publishing, Inc., Indianapolis, Indiana

Perfect spot for an ambush."
Идеально для засады.
Zahn, Timothy / The Green And The GrayЗан, Тимоти / Зеленые и серые
Зеленые и серые
Зан, Тимоти
The Green And The Gray
Zahn, Timothy
© 2004 by Timothy Zahn

Perfect strangers in buses and trains were liable to swap astronomical knowledge at the slightest provocation.
Пассажиры в автобусах и поездах при каждом удобном и неудобном случае делились друг с другом астрономическими познаниями.
Clarke, Arthur Charles / Prelude to SpaceКларк, Артур Чарльз / Прелюдия к космосу
Прелюдия к космосу
Кларк, Артур Чарльз
Prelude to Space
Clarke, Arthur Charles

Perfect coordination will never be achieved, and very high levels of coordination that may be achievable may, on the other hand, be unaffordable.
Идеальная координация никогда не будет обеспечена, а очень высокий уровень координации, который теоретически может быть обеспечен, с другой стороны, может оказаться неприемлемым из-за высоких затрат.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
http://www.un.org/ 15.10.2010
© United Nations 2010
http://www.un.org/ 15.10.2010

“Perfect,” he said.
– То, что надо, – сказал он.
Abercrombie, Joe / The Blade ItselfАберкромби, Джо / Кровь и железо
Кровь и железо
Аберкромби, Джо
© 2006 by Joe Abercrombie.
© Перевод. В. Иванов, 2008
© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2008
The Blade Itself
Abercrombie, Joe
© 2007 by Joe Abercrombie

My return home to Lady Grove was a very different thing from what I had anticipated when I had got out to sea with my load of quap and fancied the Perfect-Filament was safe within my grasp.
Совсем не таким я представлял себе возвращение домой, в «Леди Гров», когда вышел в море с грузом куапа и воображал, что идеальная нить накала уже у меня в руках.
Wells, Herbert George / Tono-BungayУэллс, Герберт / Тоно Бенге
Тоно Бенге
Уэллс, Герберт
© Издательство "Правда", 1964
Tono-Bungay
Wells, Herbert George
© the Literary Executors of the Estate of H. G. Wells

Perfect live oaks grew in the meadow of the lovely place, and the hills hugged it jealously against the fog and the wind.
На ней росли огромные дубы, а опоясывающие долину горы заботливо оберегали ее от ветров и туманов.
Steinbeck, John / The Pastures of HeavenСтейнбек, Джон / Райские пастбища
Райские пастбища
Стейнбек, Джон
© Издательство "Правда", 1989
The Pastures of Heaven
Steinbeck, John
© John Stainbeck, 1932
© renewed John Steinbeck, 1960

Perfect, Phoebe wasn't.
На самом деле Фебу никак нельзя было назвать красавицей.
Crusie, Jennifer / Tell Me LiesКрузи, Дженнифер / Солги мне
Солги мне
Крузи, Дженнифер
Tell Me Lies
Crusie, Jennifer
© 1998 by Jennifer Crusie Smith

ON THE CONTRARY, YOUR CONDITION IS PERFECT.
Напротив, ваше состояние превосходно.
Berg, Carol / Guardians of the KeepБерг, Кэрол / Стражи Цитадели
Стражи Цитадели
Берг, Кэрол
© Carol Berg, 2004
© Перевод. Н. Каляева, 2008
© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2008
Guardians of the Keep
Berg, Carol
© Carol Berg, 2004

Add to my dictionary

Not found

User translations

The part of speech is not specified

1.
совершенство
translation added by Шамиль Аскандаров
0
2.
perfectperfect weather to go back and
translation added by Людмила Полякова
1

Collocations

Past Perfect

Прошедшее совершенное

absolutely perfect

абсолютно совершенный

absolutely perfect language

абсолютно совершенный язык

almost perfect matrix

почти совершенная матрица

finely perfect set

конечно совершенное множество

future perfect

будущее совершенное время

game with perfect recall

игра с идеальной памятью

multiply perfect number

кратно совершенное число

nearly perfect code

почти совершенный код

past perfect

прошедшее совершенное время

perfect a lien

приобрести право удержания имущества за долги

perfect absorber

абсолютный поглотитель

perfect achromatism

полный ахроматизм

perfect analogy

полная аналогия

perfect antisymmetry

совершенная антисимметрия

Word forms

perfect

noun

	Singular	Plural
Common case	perfect	perfects
Possessive case	perfect's	perfects'

perfect

verb

Basic forms
Past	perfected
Imperative	perfect
Present Participle (Participle I)	perfecting
Past Participle (Participle II)	perfected

Present Indefinite, Active Voice
I perfect	we perfect
you perfect	you perfect
he/she/it perfects	they perfect

Present Continuous, Active Voice
I am perfecting	we are perfecting
you are perfecting	you are perfecting
he/she/it is perfecting	they are perfecting

Present Perfect, Active Voice
I have perfected	we have perfected
you have perfected	you have perfected
he/she/it has perfected	they have perfected

Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been perfecting	we have been perfecting
you have been perfecting	you have been perfecting
he/she/it has been perfecting	they have been perfecting

Past Indefinite, Active Voice
I perfected	we perfected
you perfected	you perfected
he/she/it perfected	they perfected

Past Continuous, Active Voice
I was perfecting	we were perfecting
you were perfecting	you were perfecting
he/she/it was perfecting	they were perfecting

Past Perfect, Active Voice
I had perfected	we had perfected
you had perfected	you had perfected
he/she/it had perfected	they had perfected

Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been perfecting	we had been perfecting
you had been perfecting	you had been perfecting
he/she/it had been perfecting	they had been perfecting

Future Indefinite, Active Voice
I shall/will perfect	we shall/will perfect
you will perfect	you will perfect
he/she/it will perfect	they will perfect

Future Continuous, Active Voice
I shall/will be perfecting	we shall/will be perfecting
you will be perfecting	you will be perfecting
he/she/it will be perfecting	they will be perfecting

Future Perfect, Active Voice
I shall/will have perfected	we shall/will have perfected
you will have perfected	you will have perfected
he/she/it will have perfected	they will have perfected

Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been perfecting	we shall/will have been perfecting
you will have been perfecting	you will have been perfecting
he/she/it will have been perfecting	they will have been perfecting

Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would perfect	we should/would perfect
you would perfect	you would perfect
he/she/it would perfect	they would perfect

Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be perfecting	we should/would be perfecting
you would be perfecting	you would be perfecting
he/she/it would be perfecting	they would be perfecting

Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have perfected	we should/would have perfected
you would have perfected	you would have perfected
he/she/it would have perfected	they would have perfected

Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been perfecting	we should/would have been perfecting
you would have been perfecting	you would have been perfecting
he/she/it would have been perfecting	they would have been perfecting

Present Indefinite, Passive Voice
I am perfected	we are perfected
you are perfected	you are perfected
he/she/it is perfected	they are perfected

Present Continuous, Passive Voice
I am being perfected	we are being perfected
you are being perfected	you are being perfected
he/she/it is being perfected	they are being perfected

Present Perfect, Passive Voice
I have been perfected	we have been perfected
you have been perfected	you have been perfected
he/she/it has been perfected	they have been perfected

Past Indefinite, Passive Voice
I was perfected	we were perfected
you were perfected	you were perfected
he/she/it was perfected	they were perfected

Past Continuous, Passive Voice
I was being perfected	we were being perfected
you were being perfected	you were being perfected
he/she/it was being perfected	they were being perfected

Past Perfect, Passive Voice
I had been perfected	we had been perfected
you had been perfected	you had been perfected
he/she/it had been perfected	they had been perfected

Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be perfected	we shall/will be perfected
you will be perfected	you will be perfected
he/she/it will be perfected	they will be perfected

Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been perfected	we shall/will have been perfected
you will have been perfected	you will have been perfected
he/she/it will have been perfected	they will have been perfected

The Universal DictionaryIt is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

perfect

Law (En-Ru)

perfect

Examples from texts

Add to my dictionary

User translations

The part of speech is not specified

Collocations

Word forms

perfect

perfect

The Universal Dictionary
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.