sem exemplosEncontrados em 8 dicionários

O Dicionário Universal Inglês-Russo
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

level

['lev(ə)l] брит. / амер.

сущ.
1. уровень
2. степень, ступень, уровень
3. 1. плоская, горизонтальная поверхность
  2. равнина
4. ватерпас, нивелир; уровень (инструмент)
5. горн. этаж, горизонт; штольня
6. авиа; = level flight горизонтальный полёт
прил.
1. 1. плоский, ровный
  2. находящийся на одном уровне (с чем-л.)
  3. горизонтальный
  4. кул. полный без верха
2. одинаковый, равный
3. 1. твёрдый, устойчивый
  2. спокойный, уравновешенный
  3. сбалансированный, разумный
нареч.
вровень, ровно
гл.; прич. наст. вр. levelling брит., leveling амер.; прош. вр., прич. прош. вр. levelled брит., leveled амер.
1. равнять, выравнивать
2. уничтожить, сровнять с землёй
3. геогр. определять разность высот; нивелировать
4. измерять горизонтальность поверхности уровнем, нивелиром
5. уравнивать
6. (level at)
  1. наводить оружие на, целиться в (кого-л)
  2. направлять в адрес (кого-л.; критику); адресовать (кому-л.; замечание)
7. разг. (level with) быть откровенным с (кем-л.)

Physics (En-Ru)

level

уровень, выравнивать, громкость, нивелир

Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos

Exemplos de textos

Well Water - Levels and water quality
Вода скважины - уровни и качество воды
© «Сахалин Энерджи» 2006
www.sakhalinenergy.com 18.10.2011
© Sakhalin Energy 2006
www.sakhalinenergy.com 18.10.2011

General Features of Tight-Binding Levels
ОБЩИЕ СВОЙСТВА УРОВНЕЙ В ПРИБЛИЖЕНИИ СИЛЬНОЙ СВЯЗИ
Ашкрофт, Н.,Мермин, Д. / Физика твердого телаAshcroft, Neil,Mermin, David / Solid state physics
Solid state physics
Ashcroft, Neil,Mermin, David
© 1976 by Harcourt, lnc
Физика твердого тела
Ашкрофт, Н.,Мермин, Д.

Transaction Isolation Levels
Уровни изолированности транзакции
Kyte, Tom / Expert One-on-One OracleКайт, Том / Oracle для профессионалов
Oracle для профессионалов
Кайт, Том
© Перевод на русский язык. ООО «ДиаСофтЮП», 2003
© Wrox Press Ltd, 2002
Expert One-on-One Oracle
Kyte, Tom
© Wrox Press Ltd, 2002

For example, if alternation of Intricacy is enhanced or Levels of Complexity between patterns is improved or "missing" waves are eliminated by employing Aspect 2, then it should be used.
Например, если Пункт 2 позволяет улучшить чередование волн по Сложности или Уровни Сложности между ценовыми фигурами , или позволяет исключить "пропавшие" волны, его следует применять.
Neely, Glenn / Mastering Elliott WaveНили, Гленн / Мастерство анализа Волн Эллиота
Мастерство анализа Волн Эллиота
Нили, Гленн
© 1990 by Glenn Neely
© Перевод на русский язык и оформление "ИК Аналитика", 2002
Mastering Elliott Wave
Neely, Glenn
© 1990 by Glenn Neely

Levels of injury and fatality are considered to be minor in the context of local species populations.
Степени травмы и гибели считаются незначительными в контексте локальных популяций видов.
© «Сахалин Энерджи» 2006
www.sakhalinenergy.com 21.09.2011
© Sakhalin Energy 2006
www.sakhalinenergy.com 21.09.2011

Separating a Program into Levels of Abstraction
Разделение программы на уровни абстракции
McConnell, Steve / Code Complete: A Practical Handbook of Software ConstructionМакконнелл, Стив / Совершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспечения
Совершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспечения
Макконнелл, Стив
© Перевод на русский язык, Microsoft Corporation, 2004
© Оригинальное издание на английском языке, Steven С. McConnell, 2004
Code Complete: A Practical Handbook of Software Construction
McConnell, Steve
© 2004 by Steven С. McConnell

Free Electron Landau Levels
УРОВНИ ЛАНДАУ ДЛЯ СВОБОДНОГО ЭЛЕКТРОНА
Ашкрофт, Н.,Мермин, Д. / Физика твердого телаAshcroft, Neil,Mermin, David / Solid state physics
Solid state physics
Ashcroft, Neil,Mermin, David
© 1976 by Harcourt, lnc
Физика твердого тела
Ашкрофт, Н.,Мермин, Д.

The term DiNapoli Levels was coined by an Australian copywriter doing pre-conference promotion work on one of my speaking tours in Asia.
Термин "Уровни ДиНаполи" придуман одним австралийским издателем во время подготовительной работы накануне одного из моих лекционных турне по Азии.
DiNapoli, Joe / Trading with DiNapoli LevelsДиНаполи, Джо / Торговля с использованием уровней ДиНаполи.
Торговля с использованием уровней ДиНаполи.
ДиНаполи, Джо
© 1998 Coast Investment Software, Inc. and Joe DiNapoli
© Перевод на русский язык, оформление «ИК«Аналитика», 2001
Trading with DiNapoli Levels
DiNapoli, Joe
© 1998, Coast Investment Software, Inc. and Joe DiNapoli

Levels of contraceptive use
Уровни применения контрацепции
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
http://www.un.org/ 20.09.2010
© United Nations 2010
http://www.un.org/ 20.09.2010

Quantization Efficiency and Other Factors for Eight or More Levels
Эффективность квантования и другие параметры для восьми или большего числа уровней
Thompson, A. Richard,Moran, James M.,Swenson, George W. / Interferometry and Synthesis in Radio AstronomyТомпсон, А.Р.,Моран, Д.М.,Свенсон, Д.У. / Интерферометрия и синтез в радиоастрономии
Интерферометрия и синтез в радиоастрономии
Томпсон, А.Р.,Моран, Д.М.,Свенсон, Д.У.
© John Wiley & Sons, Inc., 2001
© ФИЗМАТЛИТ, 2003
Interferometry and Synthesis in Radio Astronomy
Thompson, A. Richard,Moran, James M.,Swenson, George W.
© 2001 by John Wiley & Sons, Inc.
© 2004 WILEY-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim

Now you can go to the Levels dialog and tweak the size of your selection.
Теперь можно отобразить диалоговое окно Levels (Уровни) и подкорректировать размер выделенной области.
Kelby, Scott,Nelson, Felix / Photoshop® CS Killer TipsКелби, Скотт,Нельсон, Феликс / Photoshop® CS Советы знатоков
Photoshop® CS Советы знатоков
Келби, Скотт,Нельсон, Феликс
© Scott Kelby, 2004
© Издательский дом "Вильямс", 2005
Photoshop® CS Killer Tips
Kelby, Scott,Nelson, Felix
© 2004 by Scott Kelby

So to keep your image from having unnecessary data loss, when you open Curves or Levels, make your shadow, highlight, and midtone adjustments, and then click OK to apply all three adjustments at once.
Поэтому откройте диалоговое окно Curves (Кривые) или bevels (Уровни), настройте параметры теней, ярких и средних оттенков, затем щелкните на кнопке ОК, чтобы применить все необходимые изменения сразу.
Kelby, Scott,Nelson, Felix / Photoshop® CS Killer TipsКелби, Скотт,Нельсон, Феликс / Photoshop® CS Советы знатоков
Photoshop® CS Советы знатоков
Келби, Скотт,Нельсон, Феликс
© Scott Kelby, 2004
© Издательский дом "Вильямс", 2005
Photoshop® CS Killer Tips
Kelby, Scott,Nelson, Felix
© 2004 by Scott Kelby

Inflation Levels Considered Critical by the Issuer, and the Issuer’s Expected Actions on the Specified Risk’s Mitigation
Критические, по мнению эмитента, значения инфляции, а также предполагаемые действия эмитента по уменьшению указанного риска.
© IDGC of the South
http://en.mrsk-yuga.ru/ 12/22/2011
© МРСК Юга
http://en.mrsk-yuga.ru/ 12/22/2011

Checklists at All Levels
Контрольные списки различных уровней
Allen, David / Getting Things DoneАллен, Дэвид,Далхаймер, Маттиас Калле / Как привести дела в порядок
Как привести дела в порядок
Аллен, Дэвид,Далхаймер, Маттиас Калле
© David Allen. 2001, 2003
© Издательский дом "Вильямс". 2007
Getting Things Done
Allen, David
© David Allen, 2001

Levels of logic
Логические уровни
Maxfield, Clive / The design warrior's guide to FPGAs: Devices, Tools and FlowsМаксфилд, Клайв / Проектирование на ПЛИС. Архитектура, средства и методы. Курс молодого бойца
Проектирование на ПЛИС. Архитектура, средства и методы. Курс молодого бойца
Максфилд, Клайв
© Издательский дом «Додэка-XXI», 2007
The design warrior's guide to FPGAs: Devices, Tools and Flows
Maxfield, Clive
© 2004, Mentor Graphics Corporation and Xilinx, Inc.

Adicionar ao meu dicionário

Não encontrado

Traduções de usuários

Categoria gramatical não definida

1.
слои, уровни
Tradução adicionada por Mariya Bortnikova
0

Frases

Advanced Level

ступень обучения, после которой сдается экзамен второго уровня сложности

Advanced Level

ступень обучения, требующая предварительной успешной сдачи экзамена второго уровня сложности

Advanced Level

успешная сдача экзамена второго уровня сложности

Advanced Level

экзамен по программе средней школы второго уровня сложности

Advanced Supplementary Level

дополнительный экзамен к экзамену по программе средней школы на повышенном уровне

at all levels

на всех уровнях

decomposition by the levels of control

декомпозиция на основе выделения уровней управления

decomposition by the levels of influence

декомпозиция на основе выделения уровней влияния

grid lines and levels

магистральные линии и уровни

Hardware Abstraction Level

уровень аппаратных абстракций

line of levels

нивелируемая линия

nested levels

сгруппированные внутри уровней другого фактора

nested levels

уровни факторов

Ordinary Level

ступень обучения, после которой сдается экзамен первого уровня сложности

Ordinary Level

ступень обучения, требующая предварительной успешной сдачи экзамена первого уровня сложности

Formas de palavra

level

noun

	Singular	Plural
Common case	level	levels
Possessive case	level's	levels'

level

verb

Basic forms
Past	leveled, levelled
Imperative	level
Present Participle (Participle I)	leveling, levelling
Past Participle (Participle II)	leveled, levelled

Present Indefinite, Active Voice
I level	we level
you level	you level
he/she/it levels	they level

Present Continuous, Active Voice
I am leveling, levelling	we are leveling, levelling
you are leveling, levelling	you are leveling, levelling
he/she/it is leveling, levelling	they are leveling, levelling

Present Perfect, Active Voice
I have leveled, levelled	we have leveled, levelled
you have leveled, levelled	you have leveled, levelled
he/she/it has leveled, levelled	they have leveled, levelled

Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been leveling, levelling	we have been leveling, levelling
you have been leveling, levelling	you have been leveling, levelling
he/she/it has been leveling, levelling	they have been leveling, levelling

Past Indefinite, Active Voice
I leveled, levelled	we leveled, levelled
you leveled, levelled	you leveled, levelled
he/she/it leveled, levelled	they leveled, levelled

Past Continuous, Active Voice
I was leveling, levelling	we were leveling, levelling
you were leveling, levelling	you were leveling, levelling
he/she/it was leveling, levelling	they were leveling, levelling

Past Perfect, Active Voice
I had leveled, levelled	we had leveled, levelled
you had leveled, levelled	you had leveled, levelled
he/she/it had leveled, levelled	they had leveled, levelled

Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been leveling, levelling	we had been leveling, levelling
you had been leveling, levelling	you had been leveling, levelling
he/she/it had been leveling, levelling	they had been leveling, levelling

Future Indefinite, Active Voice
I shall/will level	we shall/will level
you will level	you will level
he/she/it will level	they will level

Future Continuous, Active Voice
I shall/will be leveling, levelling	we shall/will be leveling, levelling
you will be leveling, levelling	you will be leveling, levelling
he/she/it will be leveling, levelling	they will be leveling, levelling

Future Perfect, Active Voice
I shall/will have leveled, levelled	we shall/will have leveled, levelled
you will have leveled, levelled	you will have leveled, levelled
he/she/it will have leveled, levelled	they will have leveled, levelled

Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been leveling, levelling	we shall/will have been leveling, levelling
you will have been leveling, levelling	you will have been leveling, levelling
he/she/it will have been leveling, levelling	they will have been leveling, levelling

Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would level	we should/would level
you would level	you would level
he/she/it would level	they would level

Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be leveling, levelling	we should/would be leveling, levelling
you would be leveling, levelling	you would be leveling, levelling
he/she/it would be leveling, levelling	they would be leveling, levelling

Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have leveled, levelled	we should/would have leveled, levelled
you would have leveled, levelled	you would have leveled, levelled
he/she/it would have leveled, levelled	they would have leveled, levelled

Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been leveling, levelling	we should/would have been leveling, levelling
you would have been leveling, levelling	you would have been leveling, levelling
he/she/it would have been leveling, levelling	they would have been leveling, levelling

Present Indefinite, Passive Voice
I am leveled, levelled	we are leveled, levelled
you are leveled, levelled	you are leveled, levelled
he/she/it is leveled, levelled	they are leveled, levelled

Present Continuous, Passive Voice
I am being leveled, levelled	we are being leveled, levelled
you are being leveled, levelled	you are being leveled, levelled
he/she/it is being leveled, levelled	they are being leveled, levelled

Present Perfect, Passive Voice
I have been leveled, levelled	we have been leveled, levelled
you have been leveled, levelled	you have been leveled, levelled
he/she/it has been leveled, levelled	they have been leveled, levelled

Past Indefinite, Passive Voice
I was leveled, levelled	we were leveled, levelled
you were leveled, levelled	you were leveled, levelled
he/she/it was leveled, levelled	they were leveled, levelled

Past Continuous, Passive Voice
I was being leveled, levelled	we were being leveled, levelled
you were being leveled, levelled	you were being leveled, levelled
he/she/it was being leveled, levelled	they were being leveled, levelled

Past Perfect, Passive Voice
I had been leveled, levelled	we had been leveled, levelled
you had been leveled, levelled	you had been leveled, levelled
he/she/it had been leveled, levelled	they had been leveled, levelled

Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be leveled, levelled	we shall/will be leveled, levelled
you will be leveled, levelled	you will be leveled, levelled
he/she/it will be leveled, levelled	they will be leveled, levelled

Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been leveled, levelled	we shall/will have been leveled, levelled
you will have been leveled, levelled	you will have been leveled, levelled
he/she/it will have been leveled, levelled	they will have been leveled, levelled

O Dicionário Universal Inglês-RussoIt is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

level

Physics (En-Ru)

level

Exemplos de textos

Adicionar ao meu dicionário

Traduções de usuários

Categoria gramatical não definida

Frases

Formas de palavra

level

level

O Dicionário Universal Inglês-Russo
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.