If you know the correct translation of the phrase "I turned back to check if she turned back to check if I turned back :)) But I am not sure if it's correct" in English, then add it to a Social dictionary.