If you know the correct translation of the phrase "Can she be excused from her behaviour as she wasn't familiar with her new working place" in English, then add it to a Social dictionary.