I feel shy(awkward) taking off my clothes in front of the doctor.
I am embarrassed when I have to undress before a doctor.
I am ashamed of undressing before a doctor.