without examplesFound in 2 dictionaries
The Universal Dictionary- dicts.lingvouniversal_ru_en.description
- dicts.lingvouniversal_ru_en.description
эпителиальный
прил.; анат.
epithelial
Biology (Ru-En)
эпителиальный
epithelial
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Определив топографию точек, в точку AT55 была введена игла в поверхностный эпителиальный слой, а выведена из точки AT 58, после чего игла была закреплена в данном положении с помощью фиксатора.Upon determining the topography of points a needle was introduced into point AT55 into a surface epithelial layer, and outputted from point AT 58, after which the needle was fixed in this position with a help of a locking member.http://www.patentlens.net/ 10/27/2011http://www.patentlens.net/ 10/27/2011
Способность клеток образовывать плотные «ocтpoвки» и единый эпителиальный пласт не была нарушена.Ability of cell to form tight “islands” and single epithelial layer also weren't disturbed.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Как и в случае фибробластов, обработка SkQl значительно ускоряла движение эпителиальных клеток в рану.Just like with fibroblasts, SkQ1 significantly accelerates cell movement into the wound.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Ускорение движения эпителиального пласта в рану iп vitrо под действием SkQl.Acceleration of Epithelial Layer Movement into the Wound In Vitro Mediated by SkQ1.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
В отличие от фибробластов, эпителиальные клетки двигались в рану единым пластом, сохраняя характерную морфологию и межклеточные контакты.Unlike fibroblasts, epithelial cells moved into the wound in a single layer with all characteristic morphology and intracellular contacts.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Морфология: эпителиальнаяMorphology: epithelial.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Для изучения эффекта SkQl на этот процесс iп vitrо была использована культура эпителиальных клеток линии IAR.Study on this process in vitro was carried out using LAR epithelial cell line.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
При использовании указанного любриканта значительно снижается трение при вырезании лоскута роговицы, а, следовательно, снижается и повреждение эпителиальной поверхности лоскута.The specified lubricant considerably reduces friction when the corneal flap is being cut out, and, hence, the possibility of damage of the epithelial surface of the flap is reduced also.http://www.patentlens.net/ 12/11/2011http://www.patentlens.net/ 12/11/2011
Патологические изменения эпителиальных клетокEpithelial cell abnormalities© 2001-2006 Инфосеть «Здоровье Евразии» и Американский международный союз здравоохраненияhttp://www.eurasiahealth.org/ 30.11.2007
Теперь уже не вызывает сомнений, что клеточный иммунитет играет важную роль в защите от эпителиальных опухолей.It has become evident that a functional cell-mediated immune system plays an important role in the protection against epithelial tumors.Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд / Лечение ВИЧ-инфекции 2005Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd / HIV Medicine 2006HIV Medicine 2006Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd© 2006 by Flying PublisherЛечение ВИЧ-инфекции 2005Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд© 2003, 2004, 2005 Flying Publisher
Имеющиеся описанные примеры и, в частности пример 15 описывает как пример фармкомпозицию, которая является биорегулятором репаративных процессов в эпителиальных и соединительных тканях.Example 15 describes pharmaceutical composition, which is bioregulator of reparative processes in epithelial and connecting tissues.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
Действие SkQl на морфологию и прикрепленность Rаs —трансформированных эпителиальных клеток.Effect of SkQ1 on Ras-Transformed Epithelial Cells Morphology and Adherencehttp://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Наряду с движением и сокращением фибробластов, важнейшую роль в процессе заживления ран играет формирование нового эпителиального слоя на поверхности раны, т. наз. эпителизация.Along with fibroblast movement and contraction, in wound healing a formation plays an important role of new epithelial layers in the wound—so called reepithalialization.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Назначение комплексной терапии с включением лактулозы направлено на устранение дисбиозов, атрофических процессов в слизистой оболочке толстой кишки, и дистрофических изменений эпителиального покрова с восстановлением его функциональной способности.Prescribing combination therapy with inclusion of lactulose is directed at eliminating dysbiosis, atrophic processes in the mucosa of the large intestine, and dystrophic changes in the epithelium with restoration of its functionality.http://www.patentlens.net/ 18.10.2011http://www.patentlens.net/ 18.10.2011
Изменения эпителиальных клетокEpithelial cell abnormalities© World Health Organizationhttp://www.aidsknowledgehub.org/ 23.11.2007
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
эпителиальный слой, разделяющий коронковую и корневую части зуба
dentoepithelial junction
эпителиальный глиоцит
epithelial glial cell
эпителиальный копчиковый ход
pilonidal cyst
эпителиальный гепатит
epithelial hepatitis
эпителиальный зоб
epithelial goiter
эпителиальный остаток
epithelial residue
эпителиальный слой, разделяющий коронковую и корневую части зуба
dentoepithelial tissue
эпителиальный копчиковый ход
pilonidal fistula
эпителиальный копчиковый ход
pilonidal sinus
эпителиальная клетка легочной альвеолы
alveolar cell
эпителиальная выстилка анального канала
anoderm
реснитчатая эпителиальная клетка
ciliated cell
эпителиальная выстилка десневого кармана
crevicular epithelium
эпителиальная связка десневого кармана
epithelial attachment
эпителиальное тельце
epithelial body
Word forms
эпителиальный
прилагательное, относительное
Полные формы | Краткие формы | |
Муж. род | эпителиальный | эпителиален |
Жен. род | эпителиальная | эпителиальна |
Ср. род | эпителиальное | эпителиально |
Мн. ч. | эпителиальные | эпителиальны |
Сравнит. ст. | - |
Превосх. ст. | - |