шапочный

прил. от шапка

встречается преимущественно в идиоматических выражениях

Examples from texts

Это жид Мойсейка, дурачок, помешавшийся лет двадцать назад, когда у него сгорела шапочная мастерская.
This is the Jew Moiseika, an imbecile, who went crazy twenty years ago when his hat factory was burnt down.
Chekhov, A. / Ward No. 6Чехов, А.П. / Палата No. 6
Палата No. 6
Чехов, А.П.
© Издательство "Наука", 1974
Ward No. 6
Chekhov, A.
© 2009 Rowland Classics

Наши посетители монастыря к обедне однако не пожаловали, а приехали ровно к шапочному разбору.
Our visitors did not take part in the service, but arrived just as it was over.
Достоевский, Фёдор / Братья КарамазовыDostoevsky, Fyodor / The brothers Karamazov
The brothers Karamazov
Dostoevsky, Fyodor
Братья Карамазовы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1988

С остальными двумя репортерами Мела связывало лишь шапочное знакомство. Тут была пожилая дама из местного еженедельника и совсем еще молодой человек из «Сан-Таймс».
Tomlinson's by-line also appeared occasionally in national magazines, The other two reporters were also known slightly to Mel - one a young man from the "Sun-Times", the other an older woman from a local weekly.
Хейли, Артур / АэропортHailey, Arthur / Airport
Airport
Hailey, Arthur
© 1968, 2000 by Arthur Hailey, Ltd.
Аэропорт
Хейли, Артур
© Издательство "Художественная литература", 1978

Add to my dictionary

шапочный

AdjectiveExamples

прийти к шапочному разбору — to come when the show is over, to come after the feast; miss the bus; to be in at the finish; to be late in the field

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

шапочный брус

cap piece

шапочный брус

transom

шапочное производство

capping

шапочное знакомство

nodding acquaintance

шапочное знакомство

bowing acquaintance

шапочное знакомство

cap acquaintance

Word forms

шапочный

прилагательное, полная форма, относительное

	Муж. род	Жен. род	Ср. род	Мн. ч.
Именительный	шапочный	шапочная	шапочное	шапочные
Родительный	шапочного	шапочной	шапочного	шапочных
Дательный	шапочному	шапочной	шапочному	шапочным
Винительный	шапочный, шапочного	шапочную	шапочное	шапочные, шапочных
Творительный	шапочным	шапочной, шапочною	шапочным	шапочными
Предложный	шапочном	шапочной	шапочном	шапочных

The Universal DictionaryIt is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

шапочный

Examples from texts

Add to my dictionary

User translations

Collocations

Word forms

шапочный

The Universal Dictionary
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.