шаг на пути к — step on the road to
большой шаг на пути (к) — a major step (toward), a great stride (toward)
идти тихим шагом — to walk slowly; to walk at a slow pace
идти быстрым шагом — to walk quickly; to walk with a rapid step, to walk with hurried steps
ни шагу дальше — not a step further, stay where you are!
шире шаг! — step out, take bigger strides!; get a move on!
шагом марш! — forward, march!
он живет в двух шагах — it is but a step to his house
в двух шагах от, в нескольких шагах от — two steps away (from), a few steps away (from), within a few steps, near by
это шаг вперед по сравнению (с) — it is an advance (over), it is a step forward
брюки узки в шагу — the trousers are tight in the seat
двигаться беглым шагом — to double
быстрый шаг — quick march, brisk pace, fast pace, rapid pace
большой шаг — stride