Examples from texts
Перед ним стояла четкая задача – найти оставшихся на базе гражданских и обеспечить их безопасность.He had a mission: find any civilian strays and keep them safe.Роллинс, Джеймс / АйсбергRollins, James / Ice HuntIce HuntRollins, James© 2003 by Jim CzajkowskiАйсбергРоллинс, Джеймс© 2003 by Jim Czajkowski© В. Шуверов, перевод, 2009© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2009
перед ними должна быть поставлена четкая задача с указанием конкретного продукта и выходных материалов;They should have a defined task, with a specific product and output;© United Nations 2010http://www.un.org/ 06.10.2010© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 06.10.2010
Короче говоря, отсутствует четкая постановка приоритетных задач в отношении вопросов, касающихся положения детей и вооруженных конфликтов.In short, there appears to be a lack of explicit prioritization of children affected by armed conflict.© United Nations 2010http://www.un.org/ 14.07.2010© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 14.07.2010
Эта задача поставлена четко, и ее нетрудно решить.This is quite a definite problem which we can easily work out.Дирак, Поль / Пути физикиDirac, Paul / Directions in PhysicsDirections in PhysicsDirac, Paul© 1978 by John Wiley & Sons, Inc.Пути физикиДирак, Поль© Перевод на русский язык, Энергоатомиздат, 1983© John Wiley and Sons, 1978
Add to my dictionary
Not foundUser translations
Adjective
- 1.
firm goals
translation added by Dimitry Bushnoj